Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مع ذلك، لا يقوم الجميع به، أو قد يُصبن بسرطان الثدي قبل نصيحة منتصف العمر بعمل فحص ثدي شعاعي روتيني.
Czech[cs]
Přesto, ne všichni to dělají nebo se rakovina prsu u nich vyvine před věkem, kdy je mamogram doporučován.
English[en]
Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram.
Spanish[es]
Aún así, no todas las mujeres se las hacen, o desarrollan cáncer de pecho antes de la edad promedio recomendada para hacerse mamografía.
Persian[fa]
که ممکن است سرطان پستان توسعه پیدا می کند قبل از مراحل طی شدن متوسط زمان توصیه شده برای انجام اسکن اشعه ایکس
French[fr]
Cependant, tout le monde ne le fait pas et certaines ont le cancer avant l'âge recommandé pour une première mammographie.
Hebrew[he]
ועדיין, לא כולן עושות את זה, או שהן עלולות לפתח סרטן שד לפני ההמלצה לממוגרמה בגיל המעבר.
Hungarian[hu]
Mégsem szűreti magát minden nő, vagy kifejlődhet náluk az emlőrák még a középkorúaknak javasolt szűrés előtt.
Italian[it]
Tuttavia, molte persone non la fanno o sviluppano un cancro al seno prima dell'età a cui viene raccomandata la mammografia.
Japanese[ja]
しかし皆が検診を受けておらず マンモグラムを受けるよう 勧められる年齢になる前に 乳がんになってしまったりします
Korean[ko]
그러나 누구나 이 검사를 받는 것도 아니고 유방 조영술이 권장되는 중년 이전에 유방암이 진행될 수도 있죠.
Dutch[nl]
Toch doet niet iedereen dat of ze kunnen borstkanker ontwikkelen vóór de aanbeveling voor een mammogram in de middelbare leeftijd.
Portuguese[pt]
No entanto, nem toda a gente a faz, ou desenvolve cancro da mama antes da idade média recomendada para fazer uma mamografia.
Romanian[ro]
Totuși, nu toată lumea o face, sau pot dezvolta cancer de sân înainte de vârsta recomandată pentru a face o mamogramă.
Russian[ru]
Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму.
Turkish[tr]
Fakat, herkes bunu yatırmıyor, veya meme kanseri orta yaşta tavsiye edilen mamogramdan önce gelişebilir.
Ukrainian[uk]
Але не всі її проходять. Також можливий розвиток хвороби ще до досягнення середнього віку, рекомендованого для проведення маммограми.
Vietnamese[vi]
Nhưng, không phải ai cũng làm điều này, hoặc họ đã mắc ung thư vú, trước khi được khuyến cáo chụp quang tuyến vú ở tuổi trung niên.
Chinese[zh]
但并非所有人都会接受检查, 或者她们在中年之前, 也就是推荐接受检查的时间, 就已经患上乳腺癌。