Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инерционен момент на задната ос, с изключение на колелата, използвани за изчисляване на енергията при удар отзад
Czech[cs]
Moment setrvačnosti zadní nápravy, s výjimkou kol použitých pro výpočet energie nárazu zezadu
Danish[da]
Inertimoment målt ved bagaksel, fraregnet hjul, der anvendes til beregning af energien ved slagprøvning bagfra
German[de]
Trägheitsmoment um die Hinterachse, ausgenommen Räder zur Berechnung der Energie bei einem Aufschlag hinten
English[en]
Moment of inertia about rear axle, excluding wheels used for calculating rear impact energy
Spanish[es]
Momento de inercia en torno al eje trasero, exceptuadas las ruedas que se utilicen para calcular la energía de impacto trasero
Estonian[et]
inertsimoment tagateljel, v.a tagumise löögienergia arvutamiseks kasutatavad rattad;
Finnish[fi]
taka-akselin hitausmomentti (ilman pyöriä), jota on käytetty laskettaessa energiaa taakse kohdistuvassa iskussa
French[fr]
Moment d’inertie autour de l’essieu arrière, roues enlevées, utilisé pour le calcul de l’énergie de choc arrière
Croatian[hr]
moment inercije oko stražnje osovine, isključujući kotače koji se upotrebljavaju za izračun energije pri stražnjem udaru
Hungarian[hu]
A hátsó tengelyre számított tehetetlenségi nyomaték, kizárva a hátsó ütközési energia kiszámításához használt kerekeket
Italian[it]
Momento di inerzia dell'asse posteriore, escluse le ruote usate per calcolare l'energia d'urto posteriore
Lithuanian[lt]
Inercijos momentas aplink galinę ašį, neįskaitant ratų, naudojamų smūgio iš galo energijai apskaičiuoti
Latvian[lv]
Inerces moments ap pakaļējo asi, izņemot riteņus, kuru izmanto, lai aprēķinātu no aizmugures dota trieciena enerģiju
Maltese[mt]
Mument ta’ inerzja madwar il-fus ta’ wara, minbarra roti użati għall-kalkolu tal-enerġija tal-impatt fuq wara
Polish[pl]
Moment bezwładności wokół osi tylnej, z wyłączeniem kół stosowany do celów obliczania energii uderzenia z tyłu
Portuguese[pt]
Momento de inércia em relação ao eixo traseiro, excluindo as rodas utilizadas para calcular a energia de impacto à retaguarda
Slovak[sk]
Moment zotrvačnosti okolo zadnej nápravy s výnimkou kolies použitých na výpočet energie pre náraz zozadu
Slovenian[sl]
Vztrajnostni moment okrog zadnje osi brez koles, ki se uporablja za izračun energije udara od zadaj.
Swedish[sv]
Tröghetsmoment med avseende på bakaxel, exklusive hjul som används för att beräkna energin för slagprov baktill