Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
• нужда от временни документи за пътуване.
Czech[cs]
• potřebují-li vystavit náhradní cestovní doklady.
Danish[da]
• behov for nødpas.
German[de]
• Bedarf an Rückkehrausweisen in Notfällen.
Greek[el]
• ανάγκη προσωρινών ταξιδιωτικών εγγράφων.
English[en]
• need for emergency travel documents.
Spanish[es]
• necesidad de documentos provisionales de viaje.
Estonian[et]
• vajadus tagasipöördumistunnistuse järele.
Finnish[fi]
• tilapäisten matkustusasiakirjojen tarve
French[fr]
• le besoin de titres de voyage provisoires.
Irish[ga]
• dá mbeadh gá le doiciméid éigeantacha taistil.
Croatian[hr]
• pomoć u slučaju potrebe za privremenim putnim ispravama.
Hungarian[hu]
• ideiglenes úti okmány kiállítása.
Italian[it]
• necessità di documenti di viaggio provvisori.
Lithuanian[lt]
• kai reikalingi laikinieji kelionės dokumentai.
Latvian[lv]
• pagaidu ceļošanas dokumentu izsniegšana.
Maltese[mt]
• ħtieġa għal dokumenti tal-ivvjaġġar ta' emerġenza.
Dutch[nl]
• bij behoefte aan noodreisdocumenten.
Polish[pl]
• zapotrzebowanie na tymczasowe dokumenty podróży.
Portuguese[pt]
• necessidade de documentos de viagem provisórios.
Romanian[ro]
• necesitatea eliberării unor documente de călătorie provizorii.
Slovak[sk]
• potreby náhradných cestovných dokladov.
Slovenian[sl]
• pomoč ob izdaji potne listine za vrnitev.
Swedish[sv]
• behov av provisoriska resehandlingar.