Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Weltkrieg gesät, in einer Zeit, die von einer Kultur der Zusammenarbeit geprägt war. Ein erstes großes Ergebnis dieser Zusammenarbeit war der Vertrag von Rom.
English[en]
The seeds that grew into the Joint Research Centre (JRC) were sewn during the culture of cooperation, widespread following the Second World War.
Spanish[es]
Las semillas que germinaron en el Centro Común de Investigación se consiguieron en un entorno de cooperación, que se generalizó tras la Segunda Guerra Mundial.
French[fr]
Les graines semées durant l'après-Seconde guerre mondiale, période caractérisée par une culture de la coopération, ont donné naissance au Centre commun de recherche (CCR).
Italian[it]
Il Centro comune di ricerca (CCR) rappresenta il frutto di quanto seminato in seguito alla Seconda guerra mondale, quando si diffuse la cultura della cooperazione.
Polish[pl]
Ziarno, z którego powstało Wspólne Centrum Badawcze (WCB), zostało zasiane, gdy po II wojnie światowej rozpowszechniła się atmosfera współpracy.