Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، والذي يعلن عام 2004 السنة الدولية لإحياء ذكرى النضال ضد الرق وإلغائه، وإذ تشير أيضا إلى تحديد المنظمة ليوم 23 آب/أغسطس باعتباره اليوم الدولي لإحياء ذكرى تجارة الرق وإلغائها،
English[en]
proclaiming 2004 as the International Year to Commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition, and recalling also 23 August as that Organization’s International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition,
Spanish[es]
, en que se proclamó 2004 Año Internacional de Conmemoración de la Lucha contra la Esclavitud y de su Abolición, y recordando también que el 23 de agosto es el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y su Abolición,
French[fr]
, qui a proclamé l’année 2004 Année internationale de commémoration de la lutte contre l’esclavage et de son abolition et rappelant également que le 23 août est pour cette organisation la Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition,
Russian[ru]
, в которой 2004 год провозглашен Международным годом чествования борьбы с рабством и его отмены, а также напоминая о том, что 23 августа объявлено этой организацией Международным днем памяти о работорговле и ее ликвидации,
Chinese[zh]
其中宣布2004年为纪念反对奴隶制并争取消除奴隶制斗争的国际年,又回顾8月23日是该组织纪念贩卖奴隶和废除贩卖奴隶国际日,