Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, по-специално осигурявани като или съдържащи течни оризови трици
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží poskytováno zejména jako tekuté rýžové otruby nebo s obsahem tekutých rýžových otrub
Danish[da]
Alle førnævnte varer særlig i form af og/eller indeholdende flydende risklid
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren, insbesondere als oder mit flüssiger Reiskleie
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη είναι και/ή περιέχουν υγρό πίτυρο ρυζιού
English[en]
All preceding goods especially provided as or containing liquid rice bran
Spanish[es]
Todos los productos anteriores especialmente suministrados como o que contienen salvado de arroz líquido
Estonian[et]
Kõik eelpoololevad kaubad spetsiaalselt ette nähtud riisikliivedelikku sisaldavatena
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet erityisesti riisileseinä ja/tai niitä sisältävinä
French[fr]
Tous les produits précités spécialement fournis en tant que et/ou contenant du son de riz liquide
Hungarian[hu]
Az előző áruk mindegyike főként folyékony rizskorpát tartalmaz vagy abból áll
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli in particolare forniti come o contenenti crusca di riso liquida
Lithuanian[lt]
Visi pirmiau minėti gaminiai, ypač teikiami kaip ar su ryžių sėlenomis
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces īpaši nodrošinātas kā un/vai satur rīsu klijas šķidruma veidā
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel speċjalment dawk ipprovduti u/jew li għandhom bran tar-ross likwiduż
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen speciaal geleverd als en/of met vloeibare rijstezemelen
Polish[pl]
Wszystkie powyższe towary oferowane szczególnie jako płynne otręby ryżowe lub je zawierające
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos fornecidos especialmente sob a forma de, ou contendo, farelo de arroz líquido
Romanian[ro]
Toate produsele anterioare în special furnizate şi/sau conţinând tărâţe de orez lichide
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú poskytované v podobe tekutých ryžových otrúb a/alebo obsahujú tekuté ryžové otruby
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki so posebno nudeni kot ali vsebujejo riževe otrobe v tekoči obliki
Swedish[sv]
Alla nämnda varor speciellt tillhandahållna som och/eller innehållande flytande riskli