Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Има значителен ефект на първо преминаване, с метаболизъм при първо преминаване, оценяван около # %
Czech[cs]
Melatonin podléhá first pass efektu s odhadovaným first pass metabolismem # %
Danish[da]
Der er en signifikant førstepassage (first pass)-effekt med en skønnet first pass-metabolisme på # %
German[de]
Es liegt ein signifikanter First-pass-Effekt mit einem geschätzten First-pass-Metabolismus von # % vor
Greek[el]
Σημειώνεται σημαντική επίδραση κατά την πρώτη δίοδο με υπολογιζόμενο μεταβολισμό κατά την πρώτη δίοδο # %
English[en]
There is a significant first pass effect with an estimated first pass metabolism of # %
Spanish[es]
Existe un efecto significativo de primer paso y se estima que el metabolismo de primer paso es del # %
Estonian[et]
Oluline roll on esmase maksapassaaži toimel, hinnanguline esmase passaaži metabolism on # %
Finnish[fi]
Ensikierron metabolian vaikutus on huomattava, ja ensikierron metabolian arvellaan olevan noin # %
French[fr]
Il se produit un important effet de premier passage avec un métabolisme de premier passage estimé de # %
Hungarian[hu]
A first-pass effektus jelentős; a first-pass metabolizmus becsült mértéke # %
Italian[it]
Vi è un significativo effetto di primo passaggio con un metabolismo di primo passaggio stimato nell ordine del # %
Lithuanian[lt]
Stebimas žymus pirminio poveikio efektas – po pirminio poveikio išmatuojamas metabolizmas siekia # %
Latvian[lv]
Metabolisma pirmajai kārtai ir ļoti svarīga loma, jo tās laikā tiek metabolizēti apmēram # % savienojuma
Maltese[mt]
Hemm effett ta ’ l-ewwel mogħdija sinifikanti b’ metaboliżmu ta ’ l-ewwel mogħdija stmat għal # %
Polish[pl]
Obserwuje się znaczny efekt pierwszego przejścia, z szacowanym metabolizmem przy pierwszym przejściu przez wątrobę na poziomie # %
Portuguese[pt]
Existe um efeito de primeira passagem significativo com um metabolismo de primeira passagem estimado de # %
Romanian[ro]
Există un efect semnificativ de prim pasaj hepatic, cu un grad de metabolizare estimat de # %
Slovak[sk]
Existuje významný účinok prvého prechodu („ first pass “) s odhadovaným metabolizmom prvého prechodu # %
Slovenian[sl]
Učinek prvega prehoda je pomemben z oceno presnove prvega prehoda # %
Swedish[sv]
Det finns en avsevärd förstapassageeffekt, med en uppskattad förstapassagemetabolism på # %