Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Deutsche BP er et tysk datterselskab af BP plc ("BP"), holdingselskabet i en multinational koncern, der beskæftiger sig med olieudvinding samt fremstilling af benzin og petrokemikalier.
German[de]
(2) Die Deutsche BP ist die deutsche Tochtergesellschaft der BP plc (BP), der Holdinggesellschaft einer multinationalen Unternehmensgruppe, die in den Bereichen Erkundung von Lagerstätten, Erdöl und Petrochemie tätig ist.
Greek[el]
(2) Η Deutsche BP είναι γερμανική θυγατρική της BP plc (εφεξής "BP"), ελέγχουσας εταιρείας πολυεθνικού ομίλου επιχειρήσεων στους τομείς της έρευνας για πετρέλαιο, του πετρελαίου και των πετροχημικών προϊόντων.
English[en]
(2) Deutsche BP is a German subsidiary of BP plc (BP), the holding company of a multinational oil exploration, petroleum and petrochemical group.
Spanish[es]
(2) Deutsche BP es la filial alemana de BP plc ("BP"), sociedad de cartera de un grupo multinacional de exploración petrolera, petróleo y petroquímica.
Finnish[fi]
(2) Deutsche BP on BP plc -holdingyhtiön (jäljempänä "BP") saksalainen tytäryhtiö. BP kuuluu öljynporaus-, öljy- ja petrokemian alalla toimivaan monikansalliseen konserniin.
French[fr]
(2) Deutsche BP est une filiale allemande de BP plc ("BP"), la société holding d'un groupe multinational pétrolier, pétrochimique et de prospection pétrolière.
Italian[it]
(2) L'impresa Deutsche BP è una controllata tedesca di BP plc (di seguito "BP"), la società holding di un gruppo multinazionale operante nel settore della prospezione petrolifera, del petrolio e della petrolchimica.
Dutch[nl]
(2) Deutsche BP is een Duitse dochteronderneming van BP plc (hierna "BP" genoemd), de houdstermaatschappij van een multinationale olie-exploratie-, aardolie- en petrochemische groep.
Portuguese[pt]
(2) A Deutsche BP é uma filial alemã da BP plc (a seguir denominada "BP"), a empresa-mãe de um grupo multinacional do sector petrolífero, petroquímico e prospecção petrolífera.
Swedish[sv]
(2) Deutsche BP är ett tyskt dotterbolag till BP plc (BP), som är holdingbolaget i en multinationell företagsgrupp med verksamhet inom oljeprospektering, oljeprodukter och petrokemiska produkter.