Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما قلت ، مشمسٌ جداً
Czech[cs]
Jak jsem říkal: Je tu velmi slunečno.
English[en]
Like I said, very sunny.
Spanish[es]
Como dije, está muy soleado.
Finnish[fi]
Ja kuten sanoin, tosi aurinkoista.
French[fr]
Comme je le disais, très ensoleillé.
Croatian[hr]
Kao što sam rekao, vrlo sunčan.
Hungarian[hu]
Ahogy mondtam, nagyon napos.
Italian[it]
Come ho gia'detto... e'molto soleggiato.
Korean[ko]
내 말처럼, 너무 화창해.
Polish[pl]
Jak mówiłem, bardzo słonecznie.
Portuguese[pt]
Como eu disse, com muito sol.
Romanian[ro]
Cum am spus, foarte însorit.
Russian[ru]
Как я уже сказал, очень солнечный.
Slovenian[sl]
Kot sem rekel, zelo sončno.
Albanian[sq]
Ashtu si thashë, shumë diell.
Serbian[sr]
Као што сам рекао, веома сунчан.
Turkish[tr]
Dediğim gibi, çok güneşli.