Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في أي حال ، الآن لا بد لي من الحصول على ما يصل. القطار يغادر في 5:00 ".
Belarusian[be]
Мой цягнік адыходзіць у 05:00. "
Bulgarian[bg]
Моят влак тръгва в пет часа. "
Catalan[ca]
El meu tren surt a les cinc. "
Czech[cs]
Můj vlak odjíždí v pět hodin. "
Welsh[cy]
Mae fy trên yn gadael am bump o'r gloch. "
Danish[da]
Min træner forlader klokken fem. "
German[de]
Mein Zug fährt um 5. 00 Uhr. "
Greek[el]
Τρένο μου φεύγει σε πέντε. "
English[en]
My train leaves at five o'clock. "
Spanish[es]
Mi tren sale a las cinco. "
Estonian[et]
Minu rong väljub kell 05:00. "
French[fr]
Mon train part à cinq heures. "
Irish[ga]
Duilleoga Mo traein a cúig a chlog. "
Galician[gl]
O meu tren sae ás cinco horas. "
Croatian[hr]
Moj vlak polazi u pet. "
Hungarian[hu]
Az én vonat elhagyja öt órakor. "
Indonesian[id]
Kereta saya berangkat jam 05:00. "
Italian[it]
Il mio treno parte alle cinque. "
Korean[ko]
어떤 경우에는, 지금은 일어나서해야합니다. 내 열차가 5 시에 출발. "
Lithuanian[lt]
Mano traukinys išvyksta penktą valandą. "
Latvian[lv]
Mans vilciens atstāj pie 5:00. "
Macedonian[mk]
Мојот воз заминува во 05:00 ".
Maltese[mt]
Ferrovija tiegħi weraq fi 5:00. "
Norwegian[nb]
Min toget går klokka fem. "
Dutch[nl]
Mijn trein vertrekt om vijf. "
Polish[pl]
Mój pociąg odjeżdża o piątej ".
Portuguese[pt]
Meu trem sai às cinco horas. "
Romanian[ro]
Trenul meu pleacă la ora cinci. "
Russian[ru]
Мой поезд отходит в пять часов. "
Slovak[sk]
Môj vlak odchádza o piatej. "
Slovenian[sl]
Moja vlak zapusti ob 05:00. "
Serbian[sr]
Мој воз одлази у пет сати. "
Swedish[sv]
Mitt tåg går klockan fem. "
Swahili[sw]
Treni yangu inaondoka saa saa tano. "
Ukrainian[uk]
Мій поїзд відходить о п'ятій годині. "