Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
забрана за отстраняване или разпръскване на отпадъци или птичи тор без разрешение
Czech[cs]
zákaz neoprávněné přepravy a rozmetávání stájového a tekutého hnoje
English[en]
a prohibition on removing or spreading used litter or poultry manure without authorization
Estonian[et]
keelatud on kasutatud allapanu või linnusõnniku äraviimine või laotamine ilma loata
Hungarian[hu]
a használt alom és baromfitrágya engedély nélküli elszállításának és kiszórásának megtiltása
Lithuanian[lt]
be leidimo draudžiama išvežti arba paskleisti naudotą kraiką arba paukščių mėšlą
Latvian[lv]
aizliedz izlietoto pakaišu vai putnu mēslu izvešanu vai kaisīšanu bez kompetentās iestādes atļaujas
Maltese[mt]
projbizzjoni fuq it-tneħħija jew it-tixrid ta’ ħmieġ jew demel tat-tjur mingħajr awtorizzazzjoni
Polish[pl]
zakaz usuwania lub rozrzucania zużytej ściółki oraz odchodów drobiu bez upoważnienia
Romanian[ro]
interzicerea ridicării sau a aruncării fără autorizație a așternuturilor uzate și a excrementelor de pasăre
Slovak[sk]
zákaz odvozu alebo rozhadzovania použitej podstielky a hnoja hydiny bez povolenia
Slovenian[sl]
prepoved odstranjevanja ali raztresanja stelje ali gnoja perutnine brez dovoljenja