Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако трябва ще си направим сандвичи от парафи и тухли, но ще го отпразнуваме.
Czech[cs]
l kdybychom měli mít sendviče z parafinu a omítky, oslavíme je.
English[en]
Even if we have to have paraffin and brick dust sandwiches we're gonna celebrate it.
French[fr]
Même si on doit manger pétrole et brique, nous le fêterons.
Hungarian[hu]
Ha petróleumot iszunk, és téglaporos szendvicset eszünk, akkor is megünnepeljük.
Dutch[nl]
Zelfs al moeten we brood met paraffine en stof eten... we zullen het vieren.
Portuguese[pt]
Mesmo que tenhamos de comer sanduíches de parafina e farinha, vamos comemorar: