Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det sidste år af uddannelsen tilbragte hun tilsyneladende som yngre læge på et hospital i Lille-området.
German[de]
Das letzte Jahr dieser Ausbildung absolvierte sie offenbar in der Gegend von Lille als Assistenzärztin in einem Krankenhaus.
Greek[el]
Κατά το τελευταίο έτος των σπουδών της έκανε πρακτική άσκηση στην περιοχή της Λίλλης.
English[en]
The last year of that training appears to have been spent as a junior hospital doctor in the Lille area.
Spanish[es]
El último año de formación lo completó como médico asistente de hospital en la zona de Lille.
Finnish[fi]
Viimeisenä opiskeluvuotenaan hän näyttää toimineen nuorempana sairaalalääkärinä Lillen alueella.
French[fr]
Il semble qu'elle ait accompli la dernière année de cette formation comme interne dans la région de Lille.
Dutch[nl]
Het laatste jaar van die opleiding heeft zij haar co-assistentschap in een ziekenhuis in de regio Lille vervuld.
Portuguese[pt]
O último ano dessa prática parece ter sido cumprido como médica júnior hospitalar na área de Lille.
Swedish[sv]
Det sista året av utbildningen förefaller hon ha arbetat som läkarpraktikant på ett sjukhus i området omkring Lille.