Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأمينهم للإختطاف يشمل فحسب الأعضاء التنفيديّين الرئيسيّين
Bulgarian[bg]
Поемат единствено отвличанията на важни клечки.
Czech[cs]
Jejich pojištění proti únosům se vztahuje jenom na vedoucí pracovníky.
Greek[el]
Η ασφάλεια απαγωγής τους απευθύνεται μόνο στα υψηλόβαθμα στελέχη.
English[en]
Their kidnapping insurance only extends to senior executives.
Spanish[es]
Su seguro de secuestros sólo se extiende a ejecutivos de alto rango.
Finnish[fi]
Heidän kidnappausvakuutus koskee vain vanhempia osakkaita.
French[fr]
Leur assurance sur les rapts ne couvre que les cadres supérieurs.
Hebrew[he]
ביטוח החטיפה בחברה עובד רק על מנהלים בכירים.
Croatian[hr]
Njihova polica za otmicu se odnosi samo na starije zaposlenike.
Hungarian[hu]
Az emberrablási-biztosításuk csak a főnökségre vonatkozik.
Italian[it]
La loro assicurazione sui rapimenti si estende solamente ai superiori.
Dutch[nl]
Hun kidnapping verzekering betreft alleen leidinggevenden.
Polish[pl]
ich ubezpieczenie obejmuje tylko kadre kierowniczą.
Portuguese[pt]
O seguro só cobre executivos seniores.
Romanian[ro]
Asigurarile de rapire sunt valabile doar pentru managementul superior.
Serbian[sr]
Njihova polica za otmicu se odnosi samo na starije zaposlenike.
Turkish[tr]
Sigortaları sadece yaşlı yöneticileri kapsıyormuş.