Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den væsentligste rolle og udfordring for internationale institutioner er at skabe mekanismer, der mere globalt kan fremme de direkte udenlandske investeringer.
German[de]
Wichtigste Aufgabe internationaler Institutionen muss es sein, Mechanismen zu schaffen, die ADI in einem globaleren Maßstab erleichtern.
English[en]
The main role and challenge for international institutions is to create mechanisms that facilitate FDI more globally.
Spanish[es]
La principal función de las instituciones internacionales es la creación de mecanismos que faciliten las inversiones de forma más global.
Finnish[fi]
Kansainvälisten toimielinten tärkein rooli ja haaste on luoda mekanismeja, joilla mahdollistetaan ulkomaisten suorien sijoitusten leviäminen entistä laajemmalle.
French[fr]
Le principal rôle que doivent jouer les institutions internationales - et également le principal défi qu'elles doivent relever - est de créer des mécanismes qui favorisent l'IDE plus globalement.
Italian[it]
Il ruolo principale che le istituzioni internazionali devono svolgere - ed anche la sfida principale che esse debbono raccogliere - consiste nel creare meccanismi che favoriscano gli investimenti diretti esteri a livello più globale.
Dutch[nl]
De voornaamste rol en uitdaging voor de internationale instellingen ligt in het scheppen van mechanismen om BDI overal in de wereld mogelijk te maken.
Swedish[sv]
De internationella institutionernas viktigaste uppgift är att skapa mekanismer som främjar utländska direktinvesteringar på ett mer övergripande plan.