Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Souvislost mezi višněmi „Újfehértói meggy“ a zeměpisnou oblastí vychází z vlastností, jejichž klíčové prvky jsou popsány níže.
Danish[da]
Forbindelsen mellem »Újfehértói meggy« og det geografiske område er baseret på kvalitet, hvis hovedelementer er anført nedenfor.
German[de]
Der Zusammenhang zwischen „Újfehértói meggy” und dem geografischen Gebiet ergibt sich aus der Qualität, deren Hauptelemente im Folgenden dargelegt werden.
Greek[el]
Ο δεσμός ανάμεσα στο προϊόν «Újfehértói meggy» και τη γεωγραφική περιοχή βασίζεται στην ποιότητα, τα κύρια στοιχεία της οποίας παρατίθενται στη συνέχεια.
English[en]
The link between ‘Újfehértói meggy’ and the geographical area is based on quality, the key elements of which are shown below.
Spanish[es]
El vínculo entre las «Újfehértói meggy» y la zona geográfica se basa en la calidad, cuyos elementos clave se muestran a continuación.
Estonian[et]
Toote „Újfehértói meggy“ ja geograafilise piirkonna vaheline seos põhineb kvaliteedil, mille tähtsamad elemendid on toodud allpool.
Finnish[fi]
Yhteys ”Újfehértói meggyn” ja maantieteellisen alueen välillä perustuu laatuun, ja sen keskeiset tekijät esitetään alla.
French[fr]
Le lien entre la «Újfehértói meggy» et l’aire géographique repose sur la qualité dont les principaux éléments sont présentés ci-après.
Croatian[hr]
Povezanost između višanja „Újfehértói meggy” i zemljopisnog područja temelji se na kvaliteti, čiji su ključni elementi navedeni u nastavku.
Hungarian[hu]
Az „Újfehértói meggy” és a földrajzi terület közötti kapcsolat a minőségen alapul, amelynek legfontosabb elemeit a következőkben mutatjuk be.
Italian[it]
Il legame tra la "Újfehértói meggy" e la zona geografica si basa sulla qualità, i cui principali elementi sono illustrati di seguito.
Lithuanian[lt]
„Újfehértói meggy“ vyšnių ir geografinės vietovės ryšys grindžiamas produkto kokybe, kurios pagrindiniai elementai išvardyti toliau.
Latvian[lv]
Saikne starp “Újfehértói meggy” un ģeogrāfisko apgabalu balstās kvalitātē, kuras galvenie elementi aprakstīti turpmāk.
Maltese[mt]
Ir-rabta bejn l-“Újfehértói meggy” u ż-żona ġeografika hija bbażata fuq il-kwalità, li l-elementi ewlenin tagħha huma murija hawn taħt.
Dutch[nl]
Het verband tussen “Újfehértói meggy” en het geografische gebied is gebaseerd op kwaliteit. De belangrijkste elementen daarvan worden hieronder beschreven.
Polish[pl]
Związek wiśni „Újfehértói meggy” z obszarem geograficznym sprowadza się do jakości, której kluczowe elementy przedstawiono poniżej.
Portuguese[pt]
A relação entre a «Újfehértói meggy» e a área geográfica baseia-se na qualidade, cujos elementos principais são indicados a seguir.
Romanian[ro]
Legătura dintre „Újfehértói meggy” și aria geografică se bazează pe calitate, ale cărei elemente esențiale sunt prezentate mai jos.
Slovak[sk]
Súvislosť medzi višňou „Újfehértói meggy“ a zemepisnou oblasťou sa zakladá na kvalite, ktorá má uvedené kľúčové prvky.
Slovenian[sl]
Povezava med višnjami „Újfehértói meggy“ in geografskim območjem temelji na kakovosti, katere ključni elementi so predstavljeni v nadaljevanju.
Swedish[sv]
Sambandet mellan ”Újfehértói meggy” och det geografiska området grundar sig på kvalitet. De huvudsakliga kvalitetsfaktorerna anges nedan.