Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار أيضاً إلى أنه من غير المرجح أن تفضي التكنولوجيات غير التقليدية إلى وفورات هائلة على المدى القريب، غير أن مختلف طرق التدفئة والتبريد مثل التبريد في المدن قد تفضي إلى وفورات إضافية.
English[en]
He also noted that not-in-kind technologies were unlikely to deliver a substantial saving in the near term; various methods of heating and cooling, however, such as district cooling, might provide additional savings.
Spanish[es]
Hizo notar también la improbabilidad de que las tecnologías que no utilizan sustancias químicas produjesen economías sustanciales de inmediato; sin embargo, diversos métodos de calefacción y enfriamiento, como los sistemas centralizados de refrigeración, podrían proporcionar economías adicionales.
French[fr]
Par ailleurs, il était peu probable que les technologies de conception entièrement nouvelle permettent de réaliser des économies substantielles à court terme; cependant, diverses méthodes de chauffage et de climatisation, telles que le refroidissement urbain, pourraient permettre de réaliser des économies supplémentaires.
Chinese[zh]
他还提到替代技术不可能在近期产生大幅减少;但是加热和冷却的不同方式,例如区域冷却,可能会带来额外的减少。