Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقص باليه من فريق البولشوي وقائدة فريق رقص باليه والحاصل على الميدالية الذهبية الأوليمبية الدوق ( كاهانا موكوز سيرف بورد )
Bulgarian[bg]
Включват обучено гватемалско кикаджу, балерина от Болшой театър и Дюк Каханамоку - златен медалист от олимпиадата по сърф.
Czech[cs]
Objevuje se v něm vycvičený guatemalský kynkažu, slavná baletka z Bolšojského divadla a surf olympijského vítěze Duke Kahanamoka.
Danish[da]
Det omhandler en guatemalsk trænet snohalebjørn, en Bolshoi ballerina, og olympisk gulvinder, Duke Kahanamokus surfbræt.
German[de]
Es kommt ein trainierter guatemalischer Kinkajou vor, eine Bolschoi-Ballet-Primaballerina, und das Surfboard des olympischen Goldgewinners Duke Kahanamoku.
Greek[el]
Περιλαμβάνει έναν εκπαιδευμένο κικαντζού από τη Γουατεμάλα μια μπαλαρίνα από τα Μπολσόι και τη σανίδα του χρυσού Ολυμπιονίκη ιστιοπλόου Ντιουκ Καχαναμόκου.
English[en]
It involves a trained Guatemalan kinkajou, a Bolshoi Ballet prima ballerina and Olympic gold medalist Duke Kahanamoku's surfboard.
Spanish[es]
Involucra a un kinkajou guatemalteco entrenado, a la bailarina principal del Ballet Bolshoi y la tabla de surf del medallista de oro olímpico Duke Kahanamoku.
Finnish[fi]
Siihen kuuluu koulutettu guatemalalainen kinkaju, - balettitanssija ja olympiamitalisti Duke Kahanamokun surffilauta.
Indonesian[id]
Itu melibatkan hewan kinkajou Guatemala, seorang balerina prima dari Bolshoi Ballet dan peraih medail emas di kompetisi selancar Duke Kahanamoku.
Italian[it]
Riguarda un esperto Guatemalteca kinkajou, la prima ballerina del Bolshoi Ballet e la medaglia d'oro olimpica di surf, Duke Kahanamoku.
Dutch[nl]
Het gaat om een getrainde Guatemalaanse rolstaartbeer... een Bolshoi Ballet ballerina... en winnaar van Olympisch goud Duke Kahanamoku's surfboard.
Polish[pl]
Występują w niej tresowany gwatemalski kinkażu, balerina z Baletu Bolshoi i złoty medalista pływania na desce, Duke Kahanamoku.
Portuguese[pt]
Que envolve um jupará da Guatemala treinado, uma importante bailarina do balé de Bolshoi e o medalhista de ouro olímpico de surfe Duke Kahanamoku.
Romanian[ro]
Ce implică un kinkajou guatemalez dresat, balerina principală a unui spectacol de balet Bolshoi şi placa de surf a lui Duke Kahanamoku, olimpic medaliat cu aur.
Russian[ru]
В ней замешаны дрессированный гватемальский кинкажу, прима-балерина Большого Театра, и серфборд олимпийского золотого медалиста Дьюка Каханамоку.
Turkish[tr]
Hikâyenin içinde eğitilmiş bir Guatemala kinkajousu Bolşoy Balesi'nin baş balerini ve olimpiyat altın madalya ödüllü Duke Kahanamoku'nun sörf tahtası var.