Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Никога досега в историята на земята не е имало по-сложно време.
Bislama[bi]
I neva gat wan taem long histri blong wol we i gat fulap fulap defren samting long hem.
Cebuano[ceb]
Wala pa sukad sa kasaysayan sa yuta ang ingon niini ka labawng komplikado nga panahon.
Czech[cs]
V historii světa nikdy nebylo složitějšího období.
Danish[da]
Der har aldrig været en mere kompleks tid i hele jordens historie.
German[de]
Wir leben in einer sehr komplizierten Epoche der Weltgeschichte.
Greek[el]
Ποτέ δεν υπήρξε πιο περίπλοκη περίοδος στην ιστορία της γης.
English[en]
Never has there been a more complex time in the history of the earth.
Spanish[es]
Jamás ha habido una época más compleja en la historia de la humanidad.
Estonian[et]
Maailma ajaloos pole varem olnud nii keerulist aega.
Finnish[fi]
Maailmanhistoriassa ei ole koskaan ollut monimutkaisempaa aikaa.
Fijian[fj]
E sega vakadua ni dua na gauna veiganiti ena itukutuku kei vuravura.
French[fr]
Il n’y a jamais eu une époque plus complexe dans l’histoire de la terre.
Gilbertese[gil]
Bon akea riki te tai n taai aika mwaiti n rongorongon te aonaaba.
Croatian[hr]
Nikada u povijesti svijeta nije postojalo složenije vrijeme.
Hungarian[hu]
Soha nem volt még ennél bonyolultabb időszak a világ történelme során.
Armenian[hy]
Երկրի պատմության մեջ երբեք չի եղել այսքան բարդ ժամանակ։
Indonesian[id]
Belum pernah ada zaman yang lebih kompleks dalam sejarah bumi.
Icelandic[is]
Aldrei áður í sögu mannkyns hafa tímarnir verið jafn flóknir og þeir eru nú.
Italian[it]
Non c’è mai stato un momento più complesso nella storia della terra.
Lithuanian[lt]
Žemės istorijoje dar nėra buvę sudėtingesnio laikotarpio.
Latvian[lv]
Uz Zemes nekad nav bijis sarežģītāka laika.
Malagasy[mg]
Tsy mbola nisy fotoan-tsarotra kokoa noho izao hatramin’izay teto amin’ny tantaran’izao tontolo izao.
Marshallese[mh]
Ej jan̄in kar wōr juon iien eļap ilo bwebwenato in laļ in.
Mongolian[mn]
Дэлхийн түүхэнд хэзээ ч ийм нарийн түвэгтэй цаг үе байгаагүй билээ.
Norwegian[nb]
Aldri har det vært en mer komplisert tid i jordens historie.
Dutch[nl]
Er is in de wereldgeschiedenis nooit een periode geweest die gecompliceerder dan onze tijd was.
Polish[pl]
Nigdy wcześniej w historii świata nie miały miejsca tak złożone wydarzenia.
Portuguese[pt]
Nunca houve um período mais complexo na história do mundo.
Romanian[ro]
Nu a existat o perioadă mai complexă în istoria omenirii.
Russian[ru]
За всю историю Земли еще не было более сложного времени, чем сейчас.
Slovenian[sl]
Nikdar v zgodovini sveta ni bilo bolj kompleksnega časa.
Samoan[sm]
E lei i ai se taimi sili ona faigata i le talafaasolopito o le lalolagi.
Swedish[sv]
Aldrig har det funnits en mer komplicerad tid i jordens historia.
Tagalog[tl]
Ngayon lamang nangyari sa kasaysayan ng mundo ang ganito kahirap na panahon.
Tongan[to]
Kuo teʻeki ʻi ai ha taimi faingataʻa ange ʻi he hisitōlia ʻo e māmaní.
Tahitian[ty]
Aita i tupu a‘enei te tahi tau rave atâ mai teie te huru i roto i te aamu o teie nei ao.
Ukrainian[uk]
Ніколи не було складнішого періоду в історії землі.
Vietnamese[vi]
Chưa từng bao giờ có một thời kỳ phức tạp hơn trong lịch sử của thế gian.