Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Boontjiespruite kan egter 10 tot 15 minute gestoom word voordat jy hulle eet.
Amharic[am]
የባቄላ በቆልት ከ10 እስከ 15 ደቂቃ ለሚደርስ ጊዜ በእንፋሎት ብቻ ተቀቅሎም ሊበላ ይችላል።
Arabic[ar]
ومع ذلك، يمكن ان تُنضجوا غرائس الحبوب بالبخار لمدة ١٠ الى ١٥ دقيقة قبل ان تأكلوها.
Cebuano[ceb]
Apan, ang tawgi mahimong paalisngawan sulod sa 10 ngadto 15 minutos una nimo kana kaonon.
Czech[cs]
Je však také možné klíčky luštěnin deset až patnáct minut podusit.
Danish[da]
Bønnespirer kan dampes i 10-15 minutter før man spiser dem.
German[de]
Bohnensprossen kann man auch 10 bis 15 Minuten dünsten.
Greek[el]
Τα φύτρα των φασολιών, όμως, μπορείτε να τα βάλετε στον ατμό 10 με 15 λεπτά προτού τα φάτε.
English[en]
Bean sprouts, though, can be steamed for 10 to 15 minutes before you eat them.
Spanish[es]
Los de leguminosas pueden cocinarse al vapor durante diez o quince minutos antes de comerlos.
Finnish[fi]
Pavun ituja voidaan kuitenkin höyryttää 10–15 minuuttia, ennen kuin ne syödään.
French[fr]
Les germes de soja, eux, peuvent être cuits à la vapeur pendant 10 à 15 minutes.
Hindi[hi]
लेकिन, अंकुरित फलियों को खाने से पहले १० से १५ मिनट भाप दिया जा सकता है।
Hiligaynon[hil]
Apang, ang mga tugdo sang monggo mahimo mapausbungan sa sulod sang 10 tubtob 15 minutos antes mo ini kaunon.
Croatian[hr]
Međutim, proklijali grah možete 10 do 15 minuta držati na pari prije nego što ga pojedete.
Hungarian[hu]
A babcsírákat azonban 10-15 percig párolhatod, mielőtt elfogyasztod.
Indonesian[id]
Namun, kecambah kacang dapat dikukus selama 10 hingga 15 menit sebelum disantap.
Iloko[ilo]
Ngem mabalin nga ilingta dagiti naparusing a bukel iti 10 agingga iti 15 a minuto sakbay a kanem ida.
Italian[it]
I germogli di fagiolo invece si possono cuocere a vapore per 10-15 minuti.
Japanese[ja]
しかし,豆もやしは10分か15分間蒸して食べることができます。
Korean[ko]
그렇지만 콩나물은 10분에서 15분 동안 익힌 다음 먹을 수 있습니다.
Malagasy[mg]
Azo ampangotrahina mandritra ny 10 na 15 minitra anefa ireo tsimoka sôzaha alohan’ny hihinananao azy ireo.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ മുളപ്പിച്ച പയറുകൾ ഭക്ഷിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് 10 മുതൽ 15 വരെ മിനിറ്റ് ആവികയറ്റാവുന്നതാണ്.
Marathi[mr]
तथापी बीन्सचे मोड खाण्याआधी ते १० ते १५ मिनीटे वाफवले जाऊ शकतात.
Norwegian[nb]
Bønnespirer kan du imidlertid dampe i 10—15 minutter før du spiser dem.
Dutch[nl]
Boonkiemen kunnen echter tien tot vijftien minuten gestoomd worden voordat u ze eet.
Polish[pl]
Kiełki fasoli można najpierw gotować na parze przez 10—15 minut.
Portuguese[pt]
Os brotos de feijão, contudo, podem ser cozidos ao vapor durante 10 a 15 minutos.
Romanian[ro]
Totuşi, înainte de a fi consumate, tulpiniţele de fasole pot fi încălzite la aburi timp de 10 până la 15 minute.
Russian[ru]
Однако пророщенные бобы перед употреблением в пищу можно приготовить на пару́ в течение 10—15 минут.
Slovak[sk]
Klíčky strukovín však môžete pred tým, než ich zjete, 10 až 15 minút podusiť.
Slovenian[sl]
Kalčke stročnic pa lahko, preden jih pojeste, nad vodo poparite za 10 do 15 minut.
Serbian[sr]
Međutim, izdanci pasulja se mogu kuvati na pari 10 do 15 minuta pre nego što ih jedete.
Swedish[sv]
Böngroddar kan man emellertid ångkoka i 10 till 15 minuter innan man äter dem.
Swahili[sw]
Lakini, machipukizi ya maharagwe yaweza kuchemshwa kwa dakika 10 hadi 15 kabla ya kuliwa.
Tamil[ta]
என்றாலும் முளைவந்த அவரையை 10 முதல் 15 நிமிடம் வேகவைத்து அதற்குப் பிறகு உண்ணலாம்.
Telugu[te]
అయితే బీన్స్ మొలకలను తినేముందు 10 నుండి 15 నిమిషాలు ఆవిరితో ఉడకబెట్టవచ్చు.
Tagalog[tl]
Subalit, ang toge ay maaaring pasingawan sa loob ng 10 hanggang 15 minuto bago kainin.
Tahitian[ty]
E nehenehe râ te mau pǐpǐ tupu e tunu-hou-hia 10 tae atu i te 15 minuti hou a amu ai.
Ukrainian[uk]
Бобові паростки можна також готувати на парі 10—15 хвилин.
Yoruba[yo]
Bí ó ti wù kí ó rí, o lè se èèhù ẹ̀wà fún ìṣẹ́jú 10 sí 15 kí o tóó jẹ ẹ́.
Chinese[zh]
至于豆芽,你却可以在吃前先蒸煮10到15分钟。
Zulu[zu]
Nokho, ama-sprout kabhontshisi, angabiliswa imizuzu eyishumi kuya kweyishumi nanhlanu ngaphambi kokuba adliwe.