Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتألف الحمولة من ثلاثة أجهزة هي: جهاز لتصوير قُطر الشمس ورسم خريطة سطح الشمس مقدّم من فرنسا ومصمم لقياس قُطر الشمس إلى أقل من 1 ملّي قوس-ثانية؛ ومقياس راديوي تفاضلي من نوع بيكارد لدراسة التغيّرية الشمسية؛ ومقياس ضوء بالأشعة فوق البنفسجية لرصد التغيّرية الشمسية بدقة.
English[en]
The payload consists of three instruments: a solar diameter imager and surface mapper (SODISM) imaging telescope from France, designed to measure the diameter of the Sun to within 1 milliarc-second; a solar variability Picard (SOVAP) differential radiometer; and a precision monitoring of solar variability (PREMOS 2) UV-photometer.
Spanish[es]
La carga útil consta de tres instrumentos: un telescopio de captación de imágenes cartográficas de la superficie y de medición del diámetro solar (SODISM) de Francia, diseñado para medir el diámetro del Sol con una precisión de 1 miliarco-segundo; un radiómetro diferencial Picard de variabilidad solar (SOVAP); y un fotómetro de UV de precisión para la observación de la variabilidad solar (PREMOS 2).
Russian[ru]
Полезная нагрузка включает три прибора: созданный во Франции телескоп для измерения поперечника Солнца и картирования поверхности (SODISM), способный измерять диаметр Солнца с разрешением до 1 дуговой миллисекунды; дифференциальный радиометр для измерения солнечных вариаций (SOVAP); и ультрафиолетовый фотометр для высокоточного мониторинга солнечных вариаций (PREMOS 2).
Chinese[zh]
载荷由三台仪器组成:法国提供的一台太阳直径成像仪和表面测绘仪成像望远镜,旨在测量太阳的直径,精确度达到1 微弧秒以内;一台太阳可变性 Picard(SOVAP)差分辐射仪;以及一台精确检测太阳可变性(PREMOS 2)的UV-光度计。