Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نقصان بمبلغ 600 328 دولار، أو بنسبة 4.4 في المائة، تحت بند المراقبين العسكريين، بسبب تباطؤ النشر التدريجي لنحو من 166 مراقبا عسكريا، بما في ذلك نشر قوام متوسطه المتوقع 146 مراقبا عسكريا في الفترة 2014/2015 مقارنة بـــ 149 مراقبا عسكريا في الفترة 2013/2014؛
English[en]
A decrease of $328,600, or 4.4 per cent, under military observers, owing to the slower phased deployment of up to 166 military observers, including a projected average deployment of 146 military observers in 2014/15, as compared with 149 in 2013/14;
Spanish[es]
Una disminución de 328.600 dólares (4,4%), en concepto de observadores militares debido al enlentecimiento del despliegue gradual de un máximo de 166 observadores militares, incluido un despliegue medio previsto de 146 observadores militares en 2014/15 respecto del promedio de 149 en el período 2013/14;
French[fr]
Une diminution de 328 600 dollars, soit 4,4 % des dépenses prévues au titre des observateurs militaires, s’expliquant par le déploiement plus progressif d’un maximum de 166 observateurs militaires, les prévisions correspondant au déploiement de 146 observateurs militaires en moyenne en 2014/15, contre 149 en 2013/14;
Russian[ru]
уменьшение на 328 600 долл. США, или 4,4 процента, потребностей в ресурсах для покрытия расходов на военных наблюдателей из-за замедления темпов поэтапного направления в Миссию военных наблюдателей общей численностью до 166 человек, из которых в 2014/15 году в нее планируется направить в среднем 146 человек против 149 человек в 2013/14 году;
Chinese[zh]
军事观察员项下减少328 600美元,即减少4.4%,原因是最多166名军事观察员的分阶段部署速度较慢,包括2014/15年度预计平均部署146名军事观察员,而2013/14年度部署149名;