Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً بك في البدلة الذكية من نظام غانيميد ، الإصدار 12
Bulgarian[bg]
'Добре дошли в Системения Ганимед Серия 12 УменКостюм.
Czech[cs]
'Vítejte u ChytroSkafandru Ganymede Systems Series 12.
Greek[el]
Καλώς ορίσατε στα " Συστήματα Γανυμήδης " σειρά δώσεκα, έξυπνη στολή.
English[en]
'welcome to the ganymede Systems series 12 smartsuit.
Spanish[es]
Bienvenido al Traje Inteligente Sistema Gnimedes Serie 12.
Finnish[fi]
Tervetuloa Ganymede Systemsin älypukuun.
French[fr]
Bienvenue dans Smart-combinaisons Gaymede Série 12.
Italian[it]
Benvenuti nella Tuta Intelligente Serie 12 della Ganymede Systems.
Dutch[nl]
Welkom n het Ganimedes Systeem Serie 12 Smart Pak.
Polish[pl]
Witamy w SmartSuitach serii 12 od Ganimede Systems.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao smartraje dos Sistemas Ganymede Série 12.
Romanian[ro]
" Bine ați venit la Ganymede Systems Series 12 SmartSuit.
Russian[ru]
Добро пожаловать в СмартСкафандр серии 12 системы Ганимеда.
Slovak[sk]
Vitajte v Smartskafandry Ganymedés 12.
Serbian[sr]
Dobro došli u Ganimed sistem serije 12 pametna odela.
Turkish[tr]
Ganymede Sistem Serisi 12 Akıllı Kıyafet'inize hoşgeldiniz.