Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوميديا عالية, مصائب قليلة, مع التشويه
Bulgarian[bg]
Много комедия, малко трагедия и гротеска.
Bosnian[bs]
Puno komedije, malo tragedije, i groteska.
Czech[cs]
Vysoce komické, málo tragické a groteskní.
Greek[el]
Πολύ κωμωδία, καθόλου τραγωδία και το παράδοξο.
English[en]
High comedy, low tragedy, and the grotesque.
Spanish[es]
Alta comedia, baja tragedia y lo grotesco.
Croatian[hr]
Puno komedije, malo tragedije, i groteska.
Hungarian[hu]
Sok humor, kevés tragédia és groteszk.
Italian[it]
Tanta commedia, poca tragedia e l'aspetto grottesco.
Dutch[nl]
Hoge komediegehalte, laag tragediegehalte, en het groteske.
Polish[pl]
Dużo komedii, mało tragedii.
Portuguese[pt]
Boa comédia, tragédia e coisas grotescas.
Romanian[ro]
Comedia bună, tragedie scăzută, şi grotescul.
Russian[ru]
Много комедии, немного трагедии, и гротеск.
Slovak[sk]
Vysoko komické, málo tragické a groteskné.
Serbian[sr]
Puno komedije, malo tragedije, i groteska.
Turkish[tr]
İnce komedi, az trajedi ve gariplik.