Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er for eksempel den slanke pige som tror at hun er mager og derfor spiser til hun bliver syg.
Greek[el]
Το φυσιολογικά αδύνατο κορίτσι που νομίζει ότι είναι κοκαλιάρικο και τρώει μέχρι να βαρυστομαχιάσει κάθε φορά.
English[en]
The naturally slender girl who thinks she is skinny and eats herself sick.
Spanish[es]
La muchacha que por naturaleza es delgada y piensa que “está hecha un palillo” y come en demasía hasta enfermar.
Finnish[fi]
Sellainen on esimerkiksi luonnostaan hoikka tyttö, joka luulee olevansa liian laiha ja syö itsensä sairaaksi.
French[fr]
Une jeune fille naturellement mince qui se trouve maigre et mange à en tomber malade.
Italian[it]
La ragazza esile per natura che si considera pelle e ossa e mangia fino a star male.
Korean[ko]
본래가 호리호리한 소녀는 자신이 야위었다고 생각하여 과식하다가 병에 걸린다.
Malayalam[ml]
ജൻമനാ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി തനിക്കു് എല്ലും തൊലിയുമേ ഉള്ളു എന്നു് ഉത്ക്കണ്ഠപ്പെട്ടു് സ്വയം രോഗിയായിത്തീരുന്നു.
Marathi[mr]
जी जन्माने सडपातळ व जी स्वतःला दुबळी समजते व एवढा मनस्ताप करून घेते की आजारी पडते.
Dutch[nl]
Het van nature slanke meisje dat denkt dat zij „vel over been” is en eet totdat ze er misselijk van wordt.
Polish[pl]
Wysmukła z natury młoda dziewczyna uważa, że jest zbyt chuda, i dlatego choruje z przejadania się.
Portuguese[pt]
A jovem naturalmente esguia que se julga magérrima e come até ficar doente.
Swedish[sv]
Den av naturen spensliga flickan som tycker att hon är mager och äter så att hon blir sjuk.
Tagalog[tl]
Ang likas na balingkinitang babae na nag-aakalang napakapayat niya anupa’t halos masuka siya sa kakakain.
Turkish[tr]
Doğal olarak ince yapılı, boylu bir kız, çok zayıf olduğunu düşünür ve aşırı yiyip içmekle kendini hasta eder.
Chinese[zh]
天生苗条的女孩认为自己瘦得可怜,于是拼命饱食到作呕。