Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ethvert nationalt eller regionalt konkurrenceorgan med ansvar for håndhævelsen af konkurrencelovgivning kan blive medlem af ICN.
German[de]
Jede für die Umsetzung von Kartellgesetzen zuständige nationale oder regionale Wettbewerbsbehörde kann Mitglied des ICN werden.
Greek[el]
Κάθε εθνική ή περιφερειακή αρχή ανταγωνισμού που είναι υπεύθυνη για την τήρηση της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας μπορεί να γίνει μέλος του ΔΔΑ.
English[en]
Any national or regional competition agency responsible for the enforcement of antitrust laws may become a member of the ICN.
Spanish[es]
Toda autoridad de competencia nacional o regional responsable de la aplicación de la legislación de defensa de la competencia puede convertirse en miembro de la RIC.
Finnish[fi]
Kansainvälisen kilpailuviranomaisverkon jäseniksi voivat liittyä kaikki kansalliset tai alueelliset kilpailuvirastot, jotka vastaavat kilpailulainsäädännön täytäntöönpanosta.
French[fr]
Toute autorité de la concurrence nationale ou régionale responsable de l'application de la législation antitrust peut devenir membre du RIC.
Italian[it]
Qualsiasi autorità garante della concorrenza nazionale o regionale responsabile dell'applicazione delle norme antitrust può diventare membro della rete internazionale.
Dutch[nl]
Iedere nationale of regionale mededingingsautoriteit die belast is met de handhaving van de antitrustregels kan zich bij het ICN aansluiten.
Portuguese[pt]
Qualquer autoridade da concorrência nacional ou regional responsável pela aplicação da legislação antitrust pode tornar-se membro da RIC.
Swedish[sv]
Varje nationellt ellet regionalt konkurrensorgan med ansvar för verkställandet av konkurrenslagstiftningen kan bli medlem i det internationella konkurrensnätverket.