Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die eindrucksvollste unter den Wüstenpflanzen ist bestimmt der Riesenkaktus oder Saguaro.
Greek[el]
Το πιο συναρπαστικό απ’ αυτή την κοινωνία των φυτών της ερήμου είναι ο σαγκουάρος ο γιγάντιος.
English[en]
The most striking of this desert community is the giant saguaro.
Spanish[es]
El más sorprendente de esta comunidad del desierto es el saguaro gigante.
Finnish[fi]
Tämän aavikkoyhdyskunnan vaikuttavin kasvi on jättiläiskaktus eli saguaro.
French[fr]
Le plus impressionnant de ces cactus du désert est le saguaro géant.
Italian[it]
La più sorprendente tra queste piante del deserto è il saguaro.
Japanese[ja]
こうした砂漠の地域でひときわ目立つのが,弁慶柱です。
Korean[ko]
이 사막의 식물군 가운데 가장 눈에 두드러진 것으로 자이안트 사구아로가 있다.
Malayalam[ml]
ഈ മരുസമൂഹത്തിൽ ഏററവും ശ്രദ്ധേയമായത് ഭീമാകാരമായ സാഗ്വാരോ ആണ്.
Norwegian[nb]
Det mest eiendommelige ved ørkenvegetasjonen er kjempekaktusen.
Dutch[nl]
De meest markante bewoner van deze woestijngemeenschap is de reusachtige saguaro.
Portuguese[pt]
O mais surpreendente desta comunidade do deserto é o saguaro gigante.
Russian[ru]
Самым впечатляющим представителем пустынных растений является гигантский сагуаро.
Swedish[sv]
Ökenlandskapets mest imponerande kaktus är jättesaguaron.
Tamil[ta]
இந்தப் பாலைவன சமுதாயத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருப்பது மாபெரும் உருவம் படைத்த சகுவாரோவாகும்.
Chinese[zh]
这类沙漠植物中最为壮观的莫如巨型美国仙人掌。