Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
счита, че в рамките на целта майчин плюс два чужди езика е важно да се определят целите, преследвани от европейските политики на многоезичието
Czech[cs]
považuje za důležité, aby se cíl mateřský jazyk + # cizí jazyky stal cílem evropských politik pro mnohojazyčnost
German[de]
erachtet es als wichtig, das Ziel Muttersprache plus zwei Fremdsprachen zum Ziel der europäischen Politik im Bereich der Mehrsprachigkeit zu erklären
English[en]
considers it important to enshrine the aims of Europe's multilingual policies in the mother tongue plus two objective
Spanish[es]
Estima importante establecer en el objetivo # lengua + # la meta de las políticas multilingüísticas europeas
Estonian[et]
peab oluliseks, et eesmärk emakeel pluss kaks võõrkeelt seataks Euroopa mitmekeelsuse poliitika eesmärgiks
Finnish[fi]
pitää tärkeänä asettaa tavoitteeksi äidinkielen ja kahden vieraan kielen taito monikielisyyteen liittyvissä unionin politiikoissa
French[fr]
Est d'avis qu'il est important de fixer dans le cadre de l'objectif # langue + # les visées poursuivies par les politiques européennes du multilinguisme
Hungarian[hu]
fontosnak tartja, hogy az #+# nyelv célkitűzésén belül rögzítsék az európai többnyelvűségi politika főbb irányvonalait
Italian[it]
Ritiene importante fissare nell'obiettivo # lingua + # il traguardo delle politiche multilinguistiche europee
Lithuanian[lt]
mano, jog svarbu tikslą gimtoji kalba plius dvi užsienio kalbos paskelbti Europos politikos tikslu daugiakalbystės srityje
Latvian[lv]
RK uzskata, ka ceļā uz mērķi dzimtā valoda plus divas svešvalodas ir svarīgi ņemt vērā Eiropas daudzvalodības pasākumu mērķus
Maltese[mt]
jemmen li huwa importanti li l-għanijiet tal-politiki multilingwistiċi Ewropej jitnaqqxu fl-objettiv lingwa materna
Dutch[nl]
Het CvdR acht het van belang dat de doelstelling moedertaal plus twee vreemde talen het einddoel van het Europese beleid inzake meertaligheid wordt
Polish[pl]
Uważa, że konieczne jest uwzględnienie w formule język ojczysty plus dwa inne języki celów europejskiej polityki wielojęzyczności
Portuguese[pt]
entende que é importante fixar no quadro do objectivo # língua + # a meta a alcançar pelas políticas europeias do multilinguismo
Romanian[ro]
Comitetul consideră că este important ca obiectivul limbă maternă + două limbi străine să devină obiectiv strategic al politicii europene în domeniul multilingvismului
Slovak[sk]
Pokladá z dôležité stanoviť cieľ materinský jazyk plus dva cudzie jazyky ako cieľ európskej politiky mnohojazyčnosti
Swedish[sv]
Den gemensamma politiken för språklig mångfald bör utformas inom ramen för målet om ett språk + två (modersmålet plus ytterligare två språk