Besonderhede van voorbeeld: -7187868874385285283

Bulgarian

Каза, че... може да намали обвиненията. От 8 на 3, да махнем смъртната присъда.

Czech

Říkal, no.. že by mohl snížit mé obvinění, z osmi doživotí na tři a vyloučit trest smrti.

German

Er sagte, er könnte meine Strafe von achtfachem Mord auf dreifachen Mord runterhandeln, die Todesstrafe vom Tisch nehmen.

Greek

Είπε... ότι μπορεί να μειώσει τις κατηγορίες μου από οχτώ σε τρεις. Να αποκλείσει το ενδεχόμενο της θανατικής ποινής.

English

He said, uh, he could get my charges reduced from eight counts down to three, get the death sentence thrown out.

Spanish

Ha dicho... que podría reducir mis cargos de ocho condenas a tres y desestimar la sentencia de muerte.

Estonian

Ta ütles, et saab mu karistust vähendada kaheksalt kolmele ja surmaotsuse välistada.

Croatian

Kaže da može skratiti kaznu sa 8 na 3 godine i bez smrtne kazne.

Hungarian

Azt mondta, le tudja vinni a büntetésemet nyolc rendbeliről háromra, így megúszom a halálbüntetést.

Italian

Ha detto che... può farmi... ridurre la pena da otto capi d'accusa a tre, togliendo la pena di morte.

Dutch

Hij zegt dat hij de aanklacht wel terug kan brengen naar drievoudige moord.

Polish

Mówił, że może zredukować zarzuty z ośmiu do trzech i odrzucić karę śmierci.

Portuguese

Ele disse que podia reduzir a minha acusação de oito para três e excluir a pena de morte.

Romanian

Mi-a spus, că ar putea să-mi reducă acuzaţiile de la opt capete la trei, şi să scape de sentinţa la moarte.

Russian

Он сказал, что может договориться скинуть обвинения с 8-ми пунктов до 3-х, избежать смертного приговора.

Serbian

Kaže da može skratiti kaznu sa 8 na 3 godine i bez smrtne kazne.

Turkish

Dediğine göre suçlamaları 8'den 3'e düşürüp idam cezasını iptal ettirebilirmişiz.