Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكن الأمر المثير للإهتمام الذي اكتشفته خلال السنوات القليلة الماضية هو أنه ليس من الضروري التعمق كثيرا في الكون المحوسب قبل أن تبدأ باكتشاف أكوان مرشحة والتي من المؤكد أنها ليست كوننا.
Bulgarian[bg]
Но вълнуващо нещо, което открихме, през последните няколко години е, че всъщност не е нужно да отидете много далеч в компютърната Вселена преди да започнете намиране на кандидат-вселени, които очевидно не са нашата вселена.
German[de]
Aber das Aufregende, dass ich in den letzten Jahren entdeckte ist, dass Sie eigentlich nicht weit gehen müssen im rechnerischen Universum um Kandidaten Universen zu finden, die offensichtlich nicht unser Universum sind.
English[en]
But the exciting thing that I've found in the last few years is that you actually don't have to go very far in the computational universe before you start finding candidate universes that aren't obviously not our universe.
Spanish[es]
Pero lo realmente asombroso que he hallado en los últimos años es que uno no tiene que ir de hecho muy lejos en el universo computacional para encontrar universos alternativos que obviamente no sean nuestro universo.
Persian[fa]
ولی چیز هیجان انگیزی که طی چند سال گذشته فهمیده ام این است که لازم نیست در دنیای محاسباتی خیلی جای دوری بروید تا دنیاهای نامزد را پیدا کنید که به وضوح نامشابه دنیای ما نیستند.
French[fr]
Mais la chose passionnante que j'ai trouvée ces dernières années est que vous n'avez pas besoin d'aller très loin dans l'univers computationnel avant de commencer à trouver des univers candidats qui ne sont pas évidemment pas notre univers.
Hebrew[he]
אבל הדבר המלהיב הוא שבשנים האחרונות גיליתי כי אין צורך ללכת רחוק ביקום החישובי כדי למצוא מועמדים להוות יקום אשר אינם בבירור לא היקום שלנו.
Hungarian[hu]
Az izgalmas dolog azonban, amit az utóbbi néhány évben találtam, az, hogy nem kell nagyon messzire menni a számítási univerzumban ahhoz, hogy esetleges univerzumokat találjunk, amelyekről már nem nyilvánvaló, hogy nem a mi univerzumunk.
Indonesian[id]
Tetapi hal yang menarik yang telah saya temukan dalam beberapa tahun terakhir ini adalah bahwa Anda sebenarnya tidak harus merantau jauh di dalam alam semesta komputasional sebelum Anda menemukan kandidat alam semesta yang tentunya bukan alam semesta kita.
Italian[it]
Ma la cosa eccitante che ho trovato negli ultimi anni è che in effetti non c'è bisogno di andare troppo lontano nell'universo computazionale prima di trovare universi candidati che non si possa dare per scontato che non siano il nostro universo.
Japanese[ja]
しかしエキサイティングなことに 計算の宇宙をそう遠くまで探しにいかずとも 我々の宇宙との違いが さほど明らかでない候補が見つかることが 数年前にわかりました
Korean[ko]
하지만 신나는 것은 지난 몇 년 동안 완전히 우리의 우주가 아니라고 할 수 없는 수준의 후보를 찾는 것은 그렇게 오래 걸리지 않는다는 것을 발견한 사실입니다.
Dutch[nl]
Het spannende is dat ik heb ontdekt dat je eigenlijk niet zo ver hoeft te gaan in het universum van de berekeningen voordat je kandidaat-universums kunt vinden die overduidelijk niet ons universum zijn.
Polish[pl]
Ekscytującą rzeczą, którą odkryłem w ostatnich latach jest to, że wcale nie trzeba zagłębiać się daleko w obliczeniowym wszechświecie zanim zacznie się znajdywać kandydatów na wszechświaty które nie są naturalnie naszym wszechświatem.
Portuguese[pt]
Mas a coisa excitante que eu descobri nos anos mais recentes é que você de fato não tem que ir muito longe no universo computacional antes de iniciar a busca por universos candidatos que obviamente não estão no nosso universo.
Romanian[ro]
Dar ce am concluzionat interesant în ultimii câțiva ani e că nu trebuie să mergi prea departe în universul computațional pentru a găsi universuri candidate la care nu e evident că nu sunt universul nostru.
Russian[ru]
Но самое интересное, что я обнаружил несколько лет назад - оказывается, не нужно глубоко погружаться в вычислительный мир, чтобы начать сталкиваться с такими вселенными, про которые сразу не скажешь, что это не наша вселенная.
Serbian[sr]
Али узбудљива ствар коју сам открио последњих година је да заправо не морамо да идемо далеко у компјутеризацијском свемиру пре него што почнемо да налазимо могуће универзуме који нису тако очигледно не-наш свемир.
Thai[th]
แต่ก็มีสิ่งที่น่าสนใจ ที่ผมเพิ่งค้นพบเมื่อไม่กี่ปีมานี้ ว่าคุณไม่จําเป็นต้องคาดการณ์ไปไกล ในจักรวาลของการคํานวณ ก่อนที่จะเริ่มต้นค้นหาจักรวาลที่เลือกมา และนั่นไม่แน่ว่าเป็นจักรวาลที่พวกเราอยู่
Turkish[tr]
Fakat son birkaç yılda bulduğum heyecan verici şey, bizim evrenimiz olmadığı gayet açık olan aday evrenleri bulmaya başlamak için hesaplama evreninde çok da uzağa gitmeniz gerekmediğidir.
Vietnamese[vi]
Nhưng điều thú vị mà tôi đã tìm được trong vòng vài năm qua là bạn không phải đi xa trong vũ trụ phép toán đến khi bạn có thể bắt đầu tìm thấy các vũ trụ mà không khác vũ trụ chúng ta một cách rõ ràng.
Chinese[zh]
但是,我近几年发现的最令人激动的事 是你其实不必深入 在计算空间中 你就能发现与我们的物理空间 明显不同的候选空间