Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حيث تتعرض صغار الفتيات لعملية الختان، ويخضعن لنظام لباس صارم، ويقدَّمن لممارسة البغاء، ويحرمن من حقوق الملكية، ويُقتلن من أجل شرف الأسرة.
English[en]
Young girls are circumcised, live under severe dress codes, given in prostitution, denied property rights and killed for the sake of honour in the family.
Spanish[es]
Las jóvenes son circuncidadas, viven con arreglo a estrictos códigos de vestimenta, son destinadas a la prostitución, se les niegan los derechos de propiedad y se las mata en aras del honor de la familia.
French[fr]
Des filles, souvent très jeunes, sont soumises à des mutilations génitales, contraintes d’observer des codes vestimentaires stricts, livrées à la prostitution, privées de droits de propriété et tuées au nom de l’honneur de la famille.
Russian[ru]
В семьях девушек подвергают обрезанию, вынуждают соблюдать строгий этикет в плане одежды, заставляют заниматься проституцией, лишают имущественных прав и убивают по соображениям чести.
Chinese[zh]
女童生殖器遭到残割,服装受到严厉管束,沦为妓女,被剥夺产权,并且为了家庭的名誉而遭杀害。