Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Целта на това Обучение за подобряване на знанията (ОПЗ) е да даде на учениците възможността да имат значими преживявания с Божието слово.
Cebuano[ceb]
Ang katuyoan sa Pagpalambo sa Kasinatian sa Pagkat-on (PKP) mao ang paghatag sa mga estudyante og oportunidad nga makaangkon og makahuluganong mga kasinatian sa mga pulong sa Dios.
Czech[cs]
Účelem Zkušenosti s povznesením učení (ZPU) je poskytnout studentům příležitost mít hodnotné zážitky se slovem Božím.
Danish[da]
Formålet med Opgave til højnelse af indlæring (ELE) er at give de studerende mulighed for at få meningsfulde oplevelser med Guds ord.
German[de]
Die Lernaufträge sollen den Teilnehmern wertvolle Erfahrungen mit dem Wort Gottes ermöglichen.
English[en]
The purpose of the Elevate Learning Experience (ELE) is to provide students with the opportunity to have meaningful experiences with the word of God.
Spanish[es]
El objetivo de la experiencia de Elevar el aprendizaje (EEA) es brindar a los alumnos oportunidades de tener experiencias significativas con la palabra de Dios.
Estonian[et]
Õppimise täiustamise kogemuse eesmärk on anda õpilastele võimalus saada Jumala sõnaga tähendusrikkaid kogemusi.
Finnish[fi]
Kohota oppimisen tasoa -kokemuksen tarkoitus on tarjota oppilaille mahdollisuus saada merkityksellisiä kokemuksia Jumalan sanasta.
French[fr]
L’objectif d’élever le niveau d’apprentissage est de donner aux étudiants l’occasion de vivre des expériences mémorables avec la parole de Dieu.
Croatian[hr]
Svrha Unapređenja iskustva učenja (ELE) je pružiti polaznicima priliku da imaju značajna iskustva s Božjom riječi.
Hungarian[hu]
Az Emeld magasabbra a tanulási élmény szintjét program (EMTÉSZ) célja lehetőséget biztosítani a tanulóknak arra, hogy jelentőségteljes élményeik legyenek Isten szavával.
Indonesian[id]
Tujuan dari Pengalaman Tingkatkan Pembelajaran (PTP) adalah untuk memberi siswa kesempatan memiliki pengalaman yang bermakna dengan firman Allah.
Italian[it]
Lo scopo dell’esperienza relativa a Elevare l’apprendimento (ELE) è quello di offrire agli studenti la possibilità di vivere esperienze significative con la parola di Dio.
Khmer[km]
គោលបំណង នៃ បទពិសោធន៍ នៃ ការលើកកម្ពស់ ដល់ ការរៀនសូត្រ ( ប. ល. រ.
Korean[ko]
학습 경험의 수준을 높이라(ELE)의 목적은 학생들에게 하나님의 말씀과 관련된 의미 있는 경험을 할 기회를 제공하는 것이다.
Lithuanian[lt]
Programos „Praturtinkite mokymosi patirtį“ (PMP) tikslas yra suteikti mokiniams galimybę prasmingai mokytis Dievo žodžio.
Latvian[lv]
Mācību pieredzes sekmēšanas (ELE) nolūks ir sniegt studentiem iespēju — gūt jēgpilnas pieredzes, apgūstot Dieva vārdu.
Mongolian[mn]
Суралцахуйг өндөрт гаргах туршлага нь (СӨГТ) суралцагчдад Бурханы үгтэй холбоотой учир утгатай туршлага олж авах боломжийг олгох зорилготой.
Norwegian[nb]
Formålet med Løft læringsopplevelsen (LLO) er å gi elever anledning til å få meningsfylte erfaringer med Guds ord.
Dutch[nl]
Het doel van Ervaring met groeiend leren (EGL) is de cursisten de kans te geven zinvolle ervaringen met het woord van God te hebben.
Polish[pl]
Celem zadań wspomagających naukę jest zapewnienie studentom znamiennych doświadczeń związanych ze słowem Bożym.
Portuguese[pt]
O propósito da Experiência Elevar o Aprendizado (EEA) é fornecer aos alunos a oportunidade de ter experiências significativas com a palavra de Deus.
Russian[ru]
Задача проверочных работ «Поднимаем качество учебы» (далее – просто «проверочные работы») – предоставлять студентам возможности для получения глубоких впечатлений, связанных со словом Божьим.
Samoan[sm]
O le faamoemoega o le Aafiaga o le Siitia le Aoaoina (ASA) o le saunia lea o le avanoa mo tamaiti aoga ia maua ai ni aafiaga anoa i le afioga a le Atua.
Swedish[sv]
Syftet med övningarna för Höj nivån på kunskapen är att ge eleverna möjlighet att få meningsfulla upplevelser av och med Guds ord.
Tagalog[tl]
Ang layunin ng Pagbutihin ang Learning Experience (PLE) ay bigyan ng pagkakataon ang mga estudyante na magkaroon ng mga makabuluhang karanasan sa salita ng Diyos.
Ukrainian[uk]
Мета завдань “Піднімайте рівень навчання” (ПРН)---надати студентам можливість отримати значний духовний досвід під час вивчення Божого слова.
Vietnamese[vi]
Mục đích của Kinh Nghiệm Nâng Cao Việc Học Tập (ELE) là nhằm mang đến cho các sinh viên cơ hội để có những kinh nghiệm đầy ý nghĩa với lời của Thượng Đế.