Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Unionen kan ikke arbejde isoleret og må derfor trække på alle tilgængelige mekanismer og processer for at sikre global forpligtelse til verdenskonferencen.
German[de]
Die Union kann nicht isoliert arbeiten, sondern muss alle verfügbaren Mechanismen und Prozesse nutzen, um ein globales Engagement für den Gipfel zu gewährleisten.
Greek[el]
Η Ένωση δεν δύναται να εργαστεί μεμονωμένα και πρέπει να αξιοποιήσει όλους τους διαθέσιμους μηχανισμούς και τις διαδικασίες προκειμένου να διασφαλιστεί μια συνολική δέσμευση ενόψει της διάσκεψης κορυφής.
English[en]
The Union cannot work in isolation and must draw on all available mechanisms and processes to ensure a global commitment to the Summit.
Spanish[es]
La Unión no puede trabajar aislada y debe utilizar todos los mecanismos y programas disponibles para garantizar un compromiso mundial en la Cumbre.
Finnish[fi]
Euroopan unioni ei voi toimia eristäytyneenä, joten sen on hyödynnettävä kaikki käytettävissä olevat mekanismit ja prosessit, joilla voidaan varmistaa maailmanlaajuinen sitoutuminen huippukokoukseen.
French[fr]
L'Union ne peut pas travailler de manière isolée et elle doit mettre à profit tous les mécanismes et processus disponibles afin d'obtenir un engagement au niveau mondial lors du sommet.
Italian[it]
L'Unione non può lavorare isolata e deve utilizzare tutti i meccanismi e i processi disponibili per assicurare un impegno globale per il vertice.
Dutch[nl]
De Unie kan niet geïsoleerd werken en moet alle beschikbare mechanismen en processen aanwenden om een wereldwijde betrokkenheid bij de top te verzekeren.
Portuguese[pt]
A União não pode trabalhar isoladamente e deverá recorrer a todos os mecanismos e processos disponíveis para garantir um compromisso mundial na cimeira.