Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) jakýchkoliv nákladů přímo přiřaditelných přípravě aktiva pro jeho zamýšlené použití.
German[de]
(b) direkt zurechenbare Kosten für die Vorbereitung des Vermögenswerts auf seine beabsichtigte Nutzung.
Greek[el]
β) κάθε άμεσα επιρριπτέο κόστος προετοιμασίας του περιουσιακού στοιχείου για την προοριζόμενη χρήση του.
English[en]
(b) any directly attributable cost of preparing the asset for its intended use.
Spanish[es]
b) cualquier coste directamente atribuible a la preparación del activo para su uso previsto.
Estonian[et]
b) kõiki vara ettenähtud kasutuseks ettevalmistamisega seotud otseseid kulutusi.
Lithuanian[lt]
b) bet kokios parengimo naudoti išlaidos, priskiriamos tiesiogiai turtui.
Latvian[lv]
b) jebkurām tieši attiecināmām izmaksām aktīva sagatavošanai tā plānotajai izmantošanai.
Maltese[mt]
(b) kull kost attribwibbli direttament fit-tħejjija tal-assi għall-użu intenzjonat tiegħu.
Polish[pl]
b) nakłady bezpośrednie związane z przygotowaniem składnika aktywów do użytkowania zgodnie z jego planowanym przeznaczeniem.
Portuguese[pt]
b) qualquer custo directamente atribuível de preparação do activo para o seu uso pretendido.