Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Способността да спрем това унищожение се крие в готовността на международната общност да се намеси и запази едно умиращо глобално съкровище.
Greek[el]
Η ικανότητα να σταματήσει αυτή η καταστροφή βρίσκεται στη διάθεση της διεθνούς κοινότητας να παρέμβει και να διατηρήσει έναν ετοιμοθάνατο παγκόσμιο θησαυρό.
English[en]
The ability to stop this devastation lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure.
French[fr]
La capacité d'arrêter cette dévastation réside dans la volonté d'une communauté internationale d'intervenir et de préserver un trésor mondial qui meurt.
Galician[gl]
A capacidade de frear este estrago...... radica na disposición dunha comunidade internacional...... de dar un paso e preservar o último hálito do tesouro mundial.
Indonesian[id]
Kemampuan kita untuk menghentikan perusakan ini terletak pada kemauan komunitas internasional untuk terlibat dan menyelamatkan harta global yang menuju kepunahan.
Italian[it]
La capacità di fermare tale devastazione giace nella volontà di una comunità internazionale di intervenire e salvare un tesoro globale che sta morendo.
Latvian[lv]
Spēja pārstāt šo postu gulstas uz starptautiskās sabiedrības sirdsapziņas, iesaistīties un saglābt mirstošos pasaules dārgumus.
Malay[ms]
Keupayaan untuk menghentikan pemusnahan ini bergantung kepada kesanggupan komuniti antarabangsa untuk campur tangan dan memelihara haiwan global yang semakin pupus ini.
Polish[pl]
Powstrzymanie tego spustoszenia wiąże się z gotowością międzynarodowej społeczności do podjęcia kroków, żeby uchronić wymierający światowy skarb.
Russian[ru]
Конец этому опустошению может положить международное сообщество, если оно готово вмешаться и сохранить умирающую мировую сокровищницу.
Turkish[tr]
Bu yıkımı durdurabilme kabiliyeti, uluslararası toplumun devreye girip ölmekte olan küresel bir hazineyi koruyabilme isteğine bağlı.
Ukrainian[uk]
Можливість зупинити це стихійне лихо полягає в бажанні міжнародної спільноти втрутитись і зберегти вмираючий глобальний скарб.
Vietnamese[vi]
Năng lực ngăn chăn được nạn hủy diệt này chính là sự giúp đỡ của cộng đồng quốc tế ngăn cản và bảo tồn gia sản toàn cầu đang dần chết đi.