Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нужни ли са обща нормативна рамка и/или насоки за таксуването в градовете?
Czech[cs]
Je zapotřebí obecný rámec a/nebo pokyny ke zpoplatnění městských komunikací?
Danish[da]
Er der behov for en generel ramme og/eller vejledning om bompengesystemer?
German[de]
Besteht die Notwendigkeit, einen allgemeinen Rahmen und/oder Leitlinien für Stadtmautgebühren festzulegen?
Greek[el]
Χρειάζεται γενικό πλαίσιο ή/και καθοδήγηση για τα αστικά διόδια;
English[en]
Is there a need for a general framework and/or guidance for urban charging?
Spanish[es]
¿Hace falta una normativa general o directrices sobre la tarificación urbana?
Estonian[et]
Kas on vaja linnaliiklusmaksude alast üldist raamistikku ja/või suuniseid?
Finnish[fi]
Tarvitaanko kaupunkimaksuja varten yleiset puitteet ja/tai neuvontaa?
French[fr]
Est-il besoin d'un encadrement général et/ou d'une orientation dans ce domaine?
Hungarian[hu]
Szükség van-e a városi útdíjak alkalmazásával kapcsolatos általános keretre és/vagy iránymutatásra?
Italian[it]
Occorre una disciplina generale e/o orientamenti specifici per il pedaggio urbano?
Lithuanian[lt]
Ar būtina sukurti bendrą miesto transporto mokesčio sistemą ir (arba) gaires?
Latvian[lv]
Vai šajā jomā būtu jāizveido vispārējs regulējumu un/vai vadlīnijas?
Maltese[mt]
Hemm bżonn ta' qafas ġenerali u/jew gwida għan-nollijiet urbani?
Dutch[nl]
Is er behoefte aan een algemeen kader en/of richtsnoeren voor een verkeersheffing?
Polish[pl]
Czy istnieje potrzeba stworzenia ogólnych ram i/lub wytycznych w zakresie pobierania opłat za korzystanie z dróg w miastach?
Portuguese[pt]
Há necessidade de um quadro geral e/ou orientações sobre taxas de circulação urbana?
Romanian[ro]
Este nevoie de un cadru general și/sau de îndrumări pentru taxele urbane?
Slovak[sk]
Je kvôli vyberaniu mýta v mestách potrebná všeobecná právna úprava alebo usmernenia?
Slovenian[sl]
Ali je za to potreben splošni okvir in/ali smernice?
Swedish[sv]
Behövs det en allmän ram eller riktlinjer för denna verksamhet?