Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Sie hat folgenden Wortlaut: "AGA senkte Niveau trotz der vereinbarten Preiserhöhungen."(
Greek[el]
Γράφει: "η AGA μείωσε το επίπεδο παρά τη συμφωνία για αύξηση των τιμών."(
English[en]
It reads: "AGA decreased level despite agreement to raise prices."(
Spanish[es]
La nota reza como sigue: "AGA disminuye el nivel a pesar del acuerdo para subir los precios."(
Finnish[fi]
Se kuuluu seuraavasti: "AGA alentanut tasoa hintojen korottamisesta tehdystä sopimuksesta huolimatta."(
French[fr]
Elle dit: "AGA a baissé le niveau en dépit d'un accord d'augmentation des prix."(
Portuguese[pt]
A nota diz: "AGA diminuiu o nível dos preços, apesar do acordo no sentido de os aumentar."(
Swedish[sv]
Den lyder: "AGA har sänkt nivån trots avtal om att höja priserna."(