Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكرة الصغيرة تحت الذراع توقف تدفق الدم.
Bulgarian[bg]
Малка топка под мишницата спира кръвта.
Czech[cs]
Malá kulička v podpaždí zastaví proudění krve.
German[de]
Kleiner Ball unter dem Arm stoppt den Blutfluss.
Greek[el]
Μικρή μπαλίτσα κάτω από το χέρι κόβει τη ροή του αίματος.
English[en]
Small ball under the arm stops the blood flowing.
Finnish[fi]
Pieni pallo kainalossa estää verenkierron.
French[fr]
Une petite balle sous le bras bloque l'afflux du sang.
Hebrew[he]
כדור קטן מתחת לבית השחי מפסיק את זרימת הדם.
Croatian[hr]
Mala loptica ispod ruke zaustavlja krvotok.
Hungarian[hu]
Egy kis labda a hónaljban megállítja a véráramlást.
Indonesian[id]
bola kecil dibawah lengan bisa menghentikan aliran darah.
Italian[it]
Una pallina sotto il braccio blocca il flusso sanguigno.
Japanese[ja]
小さな ボール を 脇 の 下 に 挟 む と 血流 が 止ま る
Dutch[nl]
Kleine bal onder de arm stopt de bloedsomloop.
Portuguese[pt]
Uma bolinha debaixo do braço para parar o sangue.
Romanian[ro]
O minge mică sub braţ opreşte curgerea sângelui.
Russian[ru]
Маленький мячик, подложенный под руку останавливает кровоток.
Slovak[sk]
Malá loptička pod ramenom zastaví krvný obeh.
Serbian[sr]
Mala loptica pod pazuhom, zaustavlja krvotok.
Turkish[tr]
Koltuk altındaki ufak bir top kan akışını keser.