Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Subject to these deductions, the carrier shall hold the proceeds of the sale for the benefit of the person entitled to the goods.
Spanish[es]
A reserva de esas deducciones, el porteador puede retener el importe de la venta en beneficio de la persona que tenga derecho a las mercancías.
French[fr]
Sous réserve de ces déductions, le transporteur conserve le produit de la vente au profit de l’ayant droit aux marchandises.
Russian[ru]
С учетом таких вычетов перевоз-чик удерживает доходы от продажи груза в интересах лица, имеющего права на груз.
Chinese[zh]
在服从于上述扣除的前提下,承运人应为可对货物主张权利的人的利益而代为保管货物出售的价款。