Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ren korporatisme, for det er også i kroppen.
German[de]
Ein Zusammenschluss, bei dem es auch um den Körper geht.
English[en]
Proper corporatism, because it is also in the body.
Spanish[es]
Corporativismo, totalmente, porque es en el cuerpo.
French[fr]
Du vrai corporatisme, car c'est aussi dans le corps.
Italian[it]
Un corporativismo vero, dato che ha a che fare col corpo.
Portuguese[pt]
Corporativismo mesmo, porque é no corpo também, né?
Romanian[ro]
Corporatism real, pentru că e și în trup.
Thai[th]
เป็นลัทธินิยมของแท้เลย เพราะมันอยู่ในร่างกายด้วย
Turkish[tr]
Tam bir korporatizm çünkü vücudun da içinde.