Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
German[de]
lm Chinesenviertel der Stadt war der Pagoda-Hell-Saloon und oben lebte eine echte Mandarin-Prinzessin, die mich gelegentlich auf ein Eierbrötchen einlud
Spanish[es]
Y en la zona de la ciudad donde viven los chinos estaba la taberna Pagoda, y arriba vivía una auténtica princesa china, que a veces me invitaba a un pequeno aperitivo
French[fr]
Dans le quartier chinois de la ville, il y avait le Pagoda Hell Saloon, et au premier vivait une vraie princesse mandarine qui m' invitait à l' occasion prendre un petit rouleau de printemps
Italian[it]
Nel quartiere cinese della città c' era il saloon Pagoda Hell, e al piano di sopra abitava una vera principessa mandarina che ogni tanto mi invitava a mangiare un sandwich con le uova
Dutch[nl]
ln het Chinese deel van de stad stond de Pagoda Hell Saloon, en daarboven woonde een echte Mandarijnse prinses die me soms uitnodigde voor een loempia