Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни услуги, разпространение на рекламни съобщения за стоки и услуги, демонстрация на стоки, разпространение на рекламни мостри, изпращане на рекламне каталози по пощата с оферте за стоки и услуги, услуги на агенции за внос и износ
Czech[cs]
Reklamní služby, rozšiřování reklamních inzerátů o zboží a službách, předvádění zboží, distribuce reklamních vzorků, zasílání reklamních katalogů s nabídkami zboží a služeb, dovozní a vývozní kanceláře
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, spredning af reklameannoncer om varer og tjenesteydelser, demonstration af varer, distribution af reklamevareprøver, udsendelse af kataloger med tilbud om varer og tjenesteydelser, import- og eksportagenturer
German[de]
Werbedienstleistungen, Verbreitung von Werbeanzeigen zu Waren und Dienstleistungen, Vorführung von Waren, Verteilung von Warenproben, Versand von Werbekatalogen mit Waren- und Dienstleistungsangeboten, Betrieb einer Import-Export-Agentur
Greek[el]
Διαφημιστικές υπηρεσίες, διανομή διαφημιστικού υλικού για εμπορεύματα και υπηρεσίες, επίδειξη εμπορευμάτων, διανομή διαφημιστικών δειγμάτων, διανομή διαφημιστικών καταλόγων με προσφορά εμπορευμάτων και υπηρεσιών, πρακτόρευση εισαγωγών-εξαγωγών
English[en]
Advertising, dissemination of advertising matter in the field of goods and services, demonstration of goods, distribution of advertising samples, distribution of advertising catalogues offering goods and services, import-export agencies
Spanish[es]
Servicios publicitarios, difusión de anuncios publicitarios sobre productos y servicios, demostraciones de productos, distribución de muestras publicitarias, envío de catálogos publicitarios con ofertas de productos y servicios, agencias de importación y exportación
Estonian[et]
Reklaamiteenused, reklaamkuulutuste levitamine kaupade ja teenuste kohta, kaupade esitlemine, reklaamnäidiste levitamine, kaupade ja teenuste pakkumistega reklaamkataloogide saatmine, impordi-ekspordiagentuurid
Finnish[fi]
Mainospalvelut, tavaroita ja palveluita koskevien mainosilmoitusten levitys, tuote-esittelyt, mainosnäytteiden jakelu, tavaroita ja palveluita koskevien mainosluetteloiden lähetys, tuonti- ja vientiagentuurit
French[fr]
Services dans le domaine de la publicité, diffusion d'annonces publicitaires pour des produits et des services, démonstration de produits, distribution d ́échantillons publicitaires, envoi de catalogues publicitaires pour des produits et des services, agences d'import-export
Hungarian[hu]
Hirdetési szolgáltatások, reklámhirdetések terjesztése árucikkekről és szolgáltatásokról, árubemutatás, reklámminták terjesztése, reklámkatalógusok kikézbesítése árucikkek és szolgáltatási ajánaltokról, import-export ügynökségek
Italian[it]
Pubblicità, diffusione di annunci pubblicitari su merci e servizi, servizi di presentazione al pubblico di prodotti ai fini del loro acquisto, distribuzione di campioni pubblicitari, spedizione di cataloghi pubblicitari con offerta di merci e di servizi, agenzie per l'importazione e l'esportazione
Lithuanian[lt]
Reklamos paslaugos, reklaminių skelbimų apie prekes ir paslaugas platinimas, prekių demonstravimas, reklaminių pavyzdžių platinimas, reklaminių katalogų su prekių ir paslaugų pasiūlymais siuntimas, importo/eksporto agentūros
Latvian[lv]
Reklāmas pakalpojumi, reklāmas paziņojumu izplatīšana par precēm un pakalpojumiem, preču demonstrēšana, reklāmas paraugu izplatīšana, reklāmas katalogu izsūtīšana ar preču un pakalpojumu piedāvājumu, importa-eksporta aģentūras
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar, tqassim ta' reklami ta' prodotti u servizzi, wiri ta' prodotti, distribuzzjoni ta' kampjuni pubbliċitarji, kunsinna ta' katalgi pubbliċitarji b'offerti ta' prodotti u ta' servizzi, aġenziji tal-importazzjoni/tal-esportazzjoni
Dutch[nl]
Reclamediensten, verspreiding van reclameadvertenties over goederen en diensten, demonstraties van goederen, distributie van reclamemonsters, het versturen van reclamecatalogi voor het aanbieden van goederen en diensten, import- en exportagentschappen
Polish[pl]
Usługi reklamowe, rozpowszechnianie ogłoszeń reklamowych o towarach i usługach, pokazy towarów, dystrybucja próbek reklamowych, wysyłka katalogów reklamowych z ofertą towarów i usług, agencje importowo-eksportowe
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, difusão de anúncios publicitários sobre produtos e serviços, apresentação de produtos, distribuição de amostras publicitárias, envio de catálogos publicitários com a oferta de produtos e serviços, agências de importação e exportação
Romanian[ro]
Servicii de publicitate, distribuirea de anunţuri publicitare pentru produse şi servicii, prezentări de produse, distribuirea de mostre publicitare, livrarea de cataloage publicitare cu produse şi servicii, agenţii de import-export
Slovak[sk]
Reklamné služby, rozširovanie reklamných oznamov o tovare a službách, predvádzanie tovaru, zasielanie reklamných vzoriek, zasielanie reklamných katalógov s ponukou tovaru a služieb, kancelárie zaoberajúce sa dovozom a vývozom
Slovenian[sl]
Storitve oglaševanja, razširjanje reklamnih oglasov o blagu in storitvah, prikazi (demonstracije) izdelkov, distribucija reklamnih vzorcev, pošiljanje reklamnih katalogov s ponudbo blaga in storitev, agencije za izvoz in uvoz
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, distribution av reklamannonser om varor och tjänster, varudemonstration, distribution av reklamprover, utskick av reklamkataloger med erbjudanden om varor och tjänster, import-exportagenturer