Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е същата идея-фикс, която която го е подтикнала да ловува алфа-мъже.
Czech[cs]
Je to stejný myšlenkový proces který ho na začátku nutil lovit alfa muže.
Greek[el]
Είναι ο ίδιος τρόπος σκέψης που τον έκανε να κυνηγά κυρίαρχα αρσενικά.
English[en]
It's the same thought process that started him hunting alpha males to begin with.
Spanish[es]
Es el mismo proceso de pensamiento que lo hizo comenzar a cazar machos alfa, para empezar.
Hebrew[he]
זו אותה המחשבה שגרמה לו לצוד גברים שליטים מההתחלה.
Croatian[hr]
To je identičan slijed misli kojim je i počeo hvatati alfa-muškarce.
Italian[it]
E'lo stesso meccanismo mentale che lo ha spinto a cominciare a cacciare maschi alpha.
Portuguese[pt]
É o mesmo tipo de processo que o fez caçar homens alfa.
Romanian[ro]
E raţionamentul care l-a făcut să vâneze bărbaţi alfa.
Russian[ru]
Эта таже самая идея фикс, которая толкнула его на охоту на альфа-самцов.
Serbian[sr]
To je identičan slijed misli kojim je i počeo hvatati alfa-muškarce.
Turkish[tr]
Alfa erkeklerin peşine düşmesine yol açan düşüncenin aynısı.