Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملا بقرار الجمعية العامة 52/200 وبدعم سخي من حكومة إكوادور، عقدت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بالنينيو واللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ أول تقييم عالمي لموجة النينيو في 1997-1998.
English[en]
In pursuance of General Assembly resolution 52/200 and with the generous support of the Government of Ecuador, the Inter-Agency Task Force on El Niño and the Permanent Commission for the South Pacific convened the first global assessment of the 1997/98 El Niño event.
Spanish[es]
En virtud de la resolución 52/200 de la Asamblea General, y con el generoso apoyo del Gobierno del Ecuador, el Grupo de Tareas Interinstitucional sobre El Niño y la Comisión Permanente del Pacífico Sur organizaron la primera evaluación mundial del fenómeno de El Niño en 1997/1998.
French[fr]
En application de la résolution 52/200 de l’Assemblée générale et grâce à la contribution généreuse du Gouvernement équatorien, l’Équipe spéciale interinstitutions sur El Niño et la Commission permanente du Pacifique Sud ont organisé la première évaluation mondiale de l’épisode El Niño de 1997/98.
Russian[ru]
Во исполнение резолюции 52/200 Генеральной Ассамблеи благодаря щедрой поддержке правительства Эквадора Межучрежденческая целевая группа по Эль‐Ниньо и Постоянная комиссия для южной части Тихого океана организовали первую глобальную оценку явления Эль‐Ниньо 1997/98 года.
Chinese[zh]
按照大会第52/200号决议并在厄瓜多尔政府的慷慨支助下,厄尔尼诺现象机构间工作队和南太平洋常设委员会召开了首次全面评析1997/98年的厄尔尼诺现象的会议。