Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В доклада се поставя целта да спестим 9 % енергия до 2016 г. чрез намаляване на загубите.
Czech[cs]
Zpráva nám stanoví cíl - do roku 2016 ušetřit 9 % energie.
Danish[da]
I betænkningen er der anført et mål for energibesparelse på 9 % inden 2016.
German[de]
Der Bericht gibt uns ein Energieeinsparungsziel in Höhe von 9 % bis 2016 vor.
English[en]
The report gives us a target of saving a 9% loss of energy by 2016.
Spanish[es]
El informe nos fija el objetivo de ahorrar un 9 % de energía perdida en 2016.
Estonian[et]
Raport annab meile sihiks säästa 2016. aastaks 9% energiakaost.
Finnish[fi]
Mietinnössä tavoitteeksi asetetaan hukkaenergian 9 prosentin säästöt vuoteen 2016 mennessä.
French[fr]
Le rapport fixe l'objectif en matière d'économies d'énergie à 9 % d'ici à 2016.
Hungarian[hu]
A jelentés célkitűzése a 2016-ra elérendő, 9%-os energia-megtakarítás.
Italian[it]
La relazione ci pone l'obiettivo di ridurre gli sprechi di energia del 9 per cento entro il 2016.
Lithuanian[lt]
Pranešime keliamas tikslas iki 2016 m. energijos nuostolius sumažinti 9%.
Latvian[lv]
Ziņojumā tiek izvirzīts mērķis līdz 2016. gadam ietaupīt 9 % no zaudētās enerģijas.
Dutch[nl]
In het verslag wordt een doelstelling genoemd van 9 procent energiebesparing tegen 2016.
Polish[pl]
W sprawozdaniu wyznacza się cel ograniczenia do 2016 r. strat energii o 9%.
Portuguese[pt]
O relatório apresenta uma meta de menos 9% em perdas de energia até 2016.
Romanian[ro]
Raportul ne oferă o ţintă de economisire a 9% din pierderea de energie până în 2016.
Slovak[sk]
Správa nám stanovuje cieľ usporiť 9 % energie do roku 2016.
Slovenian[sl]
Poročilo kot cilj navaja prihranek energije v višini 9 % do leta 2016
Swedish[sv]
I betänkandet fastställs målet att spara 9 procent energi fram till 2016.