Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявай, младежо, има ли тоалетна тук?
German[de]
Entschuldigen Sie, junger Mann, gibt es hier ein Bad?
Greek[el]
Συγγνώμη νεαρέ μου, υπάρχει καμιά τουαλέτα εδώ κάτω;
English[en]
Excuse me young man, is there a restroom down here?
Spanish[es]
Disculpe, señorito, ¿hay algún baño aquí?
Basque[eu]
Barkatu, jauntxo hori, ba al dago komunik hemen?
French[fr]
Excusez-moi jeune homme, il y a une salle de repos par ici?
Hebrew[he]
סליחה צעיר, האם יש לשירותים כאן למטה?
Hungarian[hu]
Bocs fiatalember, van itt lent WC?
Dutch[nl]
Pardon jongeman, is er een toilet hier beneden?
Polish[pl]
Przepraszam, młody człowieku, jest tam łazienka?
Portuguese[pt]
Desculpe, rapazinho, tem algum banheiro neste lugar?
Romanian[ro]
E vreo toaletă pe aici, tinere?
Serbian[sr]
Izvini momče, ima li ovde toaleta?
Turkish[tr]
Affedersin delikanlı, burada tuvalet var mı?
Chinese[zh]
年轻人 打扰 一下 , 请问 后面 有 洗手间 吗 ?