Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
където F са дифузните емисии, определени в буква а), ii).
Czech[cs]
kde F jsou fugitivní emise ve smyslu definice v bodě ii) písm. a).
Danish[da]
hvor F er diffus emission som defineret i nr. ii), litra a), nedenfor.
German[de]
dabei ist F die diffuse Emission gemäß Abschnitt ii) Buchstabe a).
Greek[el]
όπου F είναι οι ανεξέλεγκτες εκπομπές όπως ορίζονται στο σημείο ii) στοιχείο α) παρακάτω.
English[en]
where F is the fugitive emission as defined in section (ii)(a).
Spanish[es]
donde F es la emisión fugaz según se define en la letra a) del inciso ii) a continuación.
Estonian[et]
kus F tähistab punkti ii alapunktis a määratletud lenduvaid heitkoguseid.
Finnish[fi]
jossa F edustaa hajapäästöjä siten kuin tämä on määritelty ii kohdan a alakohdassa.
French[fr]
où F est l'émission diffuse définie au point ii) a).
Hungarian[hu]
ahol F a diffúz (fugitív) kibocsátás, ahogy azt a ii. a) pontban fogjuk meghatározni.
Italian[it]
dove F è l'emissione diffusa quale definita al punto ii), lettera a).
Lithuanian[lt]
čia F — tai neorganizuoti išmetamieji teršalai, kaip apibrėžta šio priedo ii punkto a papunktyje.
Latvian[lv]
kur F ir difūzā emisija, kas ir definēta ii) sadaļas a) apakšpunktā.
Maltese[mt]
fejn F hi l-emissjoni klandestina definita f'sezzjoni (ii)(a).
Dutch[nl]
Hierbij is LE de lekkage-emissie, zoals gedefinieerd onder punt ii), onder a).
Polish[pl]
gdzie F jest emisją ulotną określoną w lit. a) ppkt ii).
Portuguese[pt]
em que F representa as emissões evasivas definidas no ponto ii)a.
Romanian[ro]
Unde F este emisia ușor dispersabilă definită la punctul (ii) litera (a).
Slovak[sk]
kde F sú fugitívne emisie, ako sú definované v časti bod (ii) písm. a).
Slovenian[sl]
F pomeni nezajete emisije, kot so opredeljene v razdelku (ii)(a).
Swedish[sv]
där F är de flyktiga utsläppen enligt definitionen i punkt ii a nedan.