Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казвам ви момчета, ако обичате попарени в окра отгледани в резервоар ребра, има едно заведение на Ниво шест, което е доста...
Bosnian[bs]
Kažem vam, ako ste za rebarca iz rezervoara punjena bamijama, na šestom novou ima jedno mjesto prilično...
Czech[cs]
Jestli rádi žebírka z tanku napumpovaný ibiškem, je tu fajnový místo...
Greek[el]
Σου λέω, αν σας αρέσουν εμποτισμένα με okra παϊδάκια μεγαλώμένα σε βαρέλια, υπάρχει ακόμα αυτό το μέρος στο επίπεδο έξι...
English[en]
I'm tellin'you, if you guys like okra-infused tank-grown ribs, there's this place on Level Six that's pretty...
Spanish[es]
Creedme, si os gustan las costillas criadas en tanques con infusión de okra, hay un sitio en el Nivel Seis que es bastante...
Estonian[et]
Ala kuuendal tasemel on üsna...
Finnish[fi]
Alue taso kuudella on aika...
French[fr]
Je vous le dis les gars, si vous aimez la viande élevée en réservoir, il y a cet endroit au niveau six qui est vraiment...
Croatian[hr]
Kažem vam, ako ste za rebarca iz rezervoara punjena bamijama, na šestom novou ima jedno mjesto prilično...
Hungarian[hu]
Én mondom, ha szeretitek az okrával oltott tartály-nevelésű bordát, van egy hely a Hatos Szinten, ahol...
Italian[it]
Se vi piacciono le costolette allevate nelle vasche a base di gombo, al Livello Sei c'è un posticino...
Dutch[nl]
Zeg, als jullie van in okra gedrenkte, in het vat gekweekte ribbetjes houden, er is een zaak op niveau zes die behoorlijk...
Polish[pl]
A jeśli kto lubi sztuczne żarcie z okrą,
Portuguese[pt]
Estou a dizer-vos, se gostam de costeletas com quiabo, há um sítio no Nível Seis que é...
Romanian[ro]
Îți zic, dacă vă plac costițele injectate cu okra, e un loc la Nevelul Șase foarte...
Russian[ru]
Если вы, ребята, любители настойки из баклажана, то я расскажу вам об одном милом местечке на шестом уровне...
Slovenian[sl]
Če bi radi umetna rebrca na osnovi osleza, je na etaži 6 zelo prijeten...
Serbian[sr]
Kažem vam, ako ste za rebarca iz rezervoara punjena bamijama, na šestom novou ima jedno mesto prilično...
Turkish[tr]
Aşılanmış bamya ve tankerde üretilmiş kaburga seviyorsanız altıncı seviyede bir yer var.