Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توهجهه لم يكن له مثيل. واستمر استخدام الصبغة بشكل واسع حتى تم منعها عام 1970.
Bulgarian[bg]
Неговият блясък е ненадминат и пигметът е широко употребяван до забра- ната му през 70-те години на 20-ти век.
Bosnian[bs]
Njen sjaj nije mogao biti nadmašen i pigment je široko korišćen sve dok nije bio zabranjen 1970-ih.
German[de]
Nichts kam seinem Leuchten gleich und das Pigment wurde weiter benutzt, bis es in den 1970ern verboten wurde.
English[en]
Its glow couldn't be matched, and the pigment continued to be widely used until it was banned in the 1970s.
Spanish[es]
Su resplandor no podía ser igualado y el pigmento continuó usándose ampliamente hasta que fue prohibido en los años 70.
French[fr]
Son éclat n'avait pas d'égal, et le pigment continua à être très utilisé jusqu'à son interdiction vers 1970.
Hebrew[he]
אי אפשר היה לחקות את הזוהר שלו, והפיגמנט המשיך להיות בשימוש נרחב עד שנאסר בשלהי שנות ה-70.
Croatian[hr]
Sjaj mu je bio nenadmašiv, pa je pigment naširoko korišten sve do njegove zabrane u 1970.-ima.
Japanese[ja]
その輝きに敵うものはなく 1970年代に禁止されるまで 鉛白は広く使われ続けました
Polish[pl]
Jego blask był nieporównywalny, a barwnik szeroko stosowany, dopóki nie został zakazany w latach 70.
Portuguese[pt]
O seu brilho era inigualável, e o pigmento continuou a ser muito usado até ser banido nos anos 70.
Romanian[ro]
Intensitatea era de neegalat, iar pigmentul a continuat să fie folosit până în anii 1970, când a fost interzis.
Russian[ru]
Ничто не шло в сравнение с блеском свинца, поэтому его продолжали использовать вплоть до запрета в 70-ые годы XX века.
Thai[th]
ความขาวสว่างของมันนั้น ยากที่จะหาอย่างอื่นมาเปรียบได้ และสารมีสีนี้ก็ถูกใช้กันอย่างกว้างขวาง จนกระทั่งได้ถูกระงับใช้ในยุค 1970
Vietnamese[vi]
Vẻ óng ánh của chì rất đặc trưng, và nó tiếp tục được sử dụng rộng rãi đến khi bị cấm vào những năm 1970.
Chinese[zh]
没有其他颜料可以媲美铅白的光泽, 这种颜料继续广泛使用, 直到1970年代才将其禁止。