Besonderhede van voorbeeld: -7191026059411849700

Bulgarian

Сринах се защото мислех, че съм те загубил.

Czech

Byl jsem v háji, protože jsem myslel, že jsem tě ztratil.

Greek

Ήμουν ένα χάλι, επειδή νόμιζα ότι σε είχα χάσει.

English

I was a mess,'cause I thought I'd lost you.

Spanish

Estaba hecho un desastre porque pensaba que te había perdido.

Estonian

Ma olin segaduses, sest arvasin, et kaotasin su.

Finnish

Olin sekaisin, kun luulin menettäneeni sinut.

French

Que j'avais disjoncté, parce que je pensais t'avoir perdu.

Hebrew

הייתי שבר כלי, כי חשבתי שאיבדתי אותך.

Croatian

Bio sam užasan jer sam mislio da sam te izgubio.

Hungarian

Összezuhantam, mert azt hittem, elvesztettelek.

Italian

Ero disperato, pensavo di averti persa.

Dutch

Ik was een puinhoop, omdat ik dacht dat ik je kwijt was.

Portuguese

Eu estava um lixo. Pensei que havia perdido você.

Romanian

Eram distrus fiindcă credeam că te voi pierde.

Turkish

Seni kaybettiğimi sandığım için perişan olmuştum.